Перевод текста песни Boy About Town - Paul Weller

Boy About Town (оригинал)

See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
Oh like paper caught in wind
I glide upstreet, I glide downstreet
Oh and it won’t let you go
'til you finally come to rest and someone picks you up
Upstreet downstreet and puts you in the bin
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
La la la la
La la la la
La la la la
La la laaaa
La la la la
La la la la
There’s more than you can hope for in this world
Oh I’m sitting watching rainbows
Sitting here watching the people go crazy
Oh please leave me aside
I want to do what I want to do and
I want to live how I want to live and
Upstreet downstreet like paper caught in wind
Upstreet downstreet it won’t let you go
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of

Мальчик О Городе (перевод)

Смотри, как я гуляю, я мальчик в городе, о котором ты слышал
Увидишь, как я иду по улицам, я на вершине мира, о котором ты слышал
О, как бумага, пойманная ветром
Я скольжу по улице, я скольжу по улице
О, и это не отпустит тебя
пока ты, наконец, не отдохнешь, и кто-нибудь не поднимет тебя
Upstreet Downstreet и помещает вас в мусорное ведро
Смотри, как я гуляю, я мальчик в городе, о котором ты слышал
Увидишь, как я иду по улицам, я на вершине мира, о котором ты слышал
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла ла лаааа
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
В этом мире есть больше, чем вы можете надеяться
О, я сижу и смотрю на радугу
Сидя здесь, наблюдая, как люди сходят с ума
О, пожалуйста, оставьте меня в стороне
Я хочу делать то, что хочу, и
Я хочу жить так, как я хочу жить и
Наверху вниз по улице, как бумага на ветру
Наверху вниз по улице это не отпустит тебя
Смотри, как я гуляю, я мальчик в городе, о котором ты слышал
Смотри, как я гуляю, я мальчик в городе, о котором ты слышал
Мальчик о городе, о котором вы слышали
Мальчик о городе, о котором вы слышали