Перевод текста песни Tip Of My Tongue - Paul Carrack

Tip Of My Tongue - Paul Carrack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tip Of My Tongue, исполнителя - Paul Carrack. Песня из альбома Groove Approved, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.09.1989
Лейбл звукозаписи: Chrysalis
Язык песни: Английский

Tip Of My Tongue

(оригинал)
It felt so good when she told me
I need somebody just to hold me, tonight
Now what could I say
I closed the door now behind me
She dimmed the light
That’s when I should have mentioned
It just ain’t right
Every thought was in my head
But the words remained unsaid
It was on the it of my tongue
I tried to raise my resistance
I couldn’t fight her insistence
Two rights still make it wrong
I guess that she found my weakness
I just wasn’t strong
I shouldn’t' ever have been there
I should have been long gone
Well my mind was in one place
It was written on my face
It was on the tip of my tongue
Every thought was in my head
But the words remained unsaid
It was on the it of my tongue
I guess I should have known better
I should have told here when I met her
Two rights still make a wrong
It’s easy to point the finger
But I’m not ashamed
It’s just the laws of convention
Says I’m to blame
Every thought was in my head
But the words remained unsaid
It was on the it of my tongue

Кончик Моего Языка

(перевод)
Мне было так хорошо, когда она сказала мне
Мне нужен кто-то, кто просто обнимет меня сегодня вечером
Теперь, что я мог сказать
Я закрыл дверь за собой
Она приглушила свет
Вот тогда я должен был упомянуть
Это просто неправильно
Каждая мысль была в моей голове
Но слова остались невысказанными
Это было на моем языке
Я пытался поднять сопротивление
Я не мог бороться с ее настойчивостью
Два права по-прежнему делают это неправильно
Я думаю, что она нашла мою слабость
я просто не был сильным
Я не должен был быть там
Я должен был давно уйти
Ну, мой разум был в одном месте
Это было написано на моем лице
Это было на кончике моего языка
Каждая мысль была в моей голове
Но слова остались невысказанными
Это было на моем языке
Я думаю, я должен был знать лучше
Я должен был сказать здесь, когда встретил ее
Два права по-прежнему ошибаются
Легко указывать пальцем
Но мне не стыдно
Это просто общепринятые правила
Говорит, что я виноват
Каждая мысль была в моей голове
Но слова остались невысказанными
Это было на моем языке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Hey You ft. Paul Carrack 2010
Bring It On Home To Me ft. Paul Carrack 1997
If I Were You ft. Paul Carrack 2004
Perfect Child ft. Paul Carrack 2004
One Left Standing ft. Paul Carrack 2004
I Don't Want It All ft. Paul Carrack 2004
Don't Shed A Tear 1987
The Living Years ft. Paul Carrack 2007
Wish You Were Here (feat. Paul Carrack) ft. Paul Carrack 2009
Button Off My Shirt 1987
Give Me A Chance 1987
One Good Reason 1987
When You Walk In The Room 1987
(Do I Figure) In Your Life 1987
Life's Too Short 2015
Falling ft. Paul Carrack 2004
How Can I? ft. Paul Carrack 2004
Somewhere Along The Line ft. Paul Carrack 2004
The Only One ft. SOFIE 2019

Тексты песен исполнителя: Paul Carrack