Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Were You, исполнителя - Mike + The Mechanics. Дата выпуска: 06.06.2004
Язык песни: Английский
If I Were You(оригинал) |
| If I were you |
| I wouldn’t hurt the ones you love the way you do |
| I wouldn’t make them cry |
| If I were you |
| I would learn to see the other point of view |
| You don’t even try |
| Let’s say that you were me |
| We’d do things differently |
| Cut out all the fear and lies |
| Then maybe you could see |
| The possibility to compromise |
| If I were you |
| I would look at all the quarreling we do |
| Cause that’s no help at all |
| If I were you |
| I would give a little credit where it’s due |
| That would be my call |
| Let’s say that you were me |
| We’d do things differently |
| And cut out all the hurt and pain |
| Then maybe you could see |
| The possibility to love again |
| If I had the choice |
| You would make yourself heard |
| Without raising your voice |
| In my master plan |
| You could get your own way |
| Without raising your hand |
| I don’t want to be the one |
| Getting it wrong time after time |
| I no longer want to play games |
| For any reason or rhyme |
| Nobody’s asking you to do something |
| You don’t want to do |
| If I were you |
| I wouldn’t hurt the ones you love the way you do |
| I wouldn’t make them cry |
| If I were you |
| I would learn to see the other point of view |
| But you don’t even try |
| If I were you |
на твоём месте(перевод) |
| На твоем месте |
| Я бы не причинил вреда тем, кого ты любишь, как ты это делаешь. |
| я бы не заставил их плакать |
| На твоем месте |
| Я бы научился видеть другую точку зрения |
| Вы даже не пытаетесь |
| Скажем, ты был мной |
| Мы бы поступили по-другому |
| Вырежьте весь страх и ложь |
| Тогда, может быть, вы могли бы видеть |
| Возможность компрометации |
| На твоем месте |
| Я бы посмотрел на все наши ссоры |
| Потому что это совсем не помогает |
| На твоем месте |
| Я бы дал немного кредита, где это должно |
| Это был бы мой звонок |
| Скажем, ты был мной |
| Мы бы поступили по-другому |
| И вырезал всю боль и боль |
| Тогда, может быть, вы могли бы видеть |
| Возможность любить снова |
| Если бы у меня был выбор |
| Вы бы заставили себя услышать |
| Не повышая голоса |
| В моем генеральном плане |
| Вы могли бы получить свой собственный путь |
| Не поднимая руки |
| Я не хочу быть тем |
| Раз за разом ошибаетесь |
| Я больше не хочу играть в игры |
| По любой причине или рифме |
| Никто не просит вас что-то делать |
| Вы не хотите делать |
| На твоем месте |
| Я бы не причинил вреда тем, кого ты любишь, как ты это делаешь. |
| я бы не заставил их плакать |
| На твоем месте |
| Я бы научился видеть другую точку зрения |
| Но ты даже не пытаешься |
| На твоем месте |