Перевод текста песни Don't Shed A Tear - Paul Carrack

Don't Shed A Tear (оригинал)

Cab fare to nowhere is what you are
A white line to an exit sign is what you are
Oh but I saw in you, now I see through
Don’t shed a tear for me
My life won’t end without you
Long as the night will be
The sun will rise without you
A locked door on a candy store is what you are
A slim chance in tight pants is what you are
All that I loved you for, I want it more
You are giving what I’m not taking
I’m not missing what we ain’t making
Oh but I saw in you, now I see through
Don’t shed no tears
I don’t need a thing

Не Проливай Ни Слезинки (перевод)

Такси в никуда - это то, что вы
Белая линия к знаку выхода - это то, что вы есть
О, но я видел в тебе, теперь я вижу насквозь
Не проливай слезу обо мне
Моя жизнь не закончится без тебя
Пока ночь будет
Солнце взойдет без тебя
Запертая дверь в кондитерской — это то, кем вы являетесь
Низкий шанс в узких штанах – это то, кем вы являетесь
Все, за что я любил тебя, я хочу больше
Вы даете то, что я не беру
Я не скучаю по тому, что мы не делаем
О, но я видел в тебе, теперь я вижу насквозь
Не лей слез
мне ничего не нужно