Перевод текста песни (Do I Figure) In Your Life - Paul Carrack

(Do I Figure) In Your Life (оригинал)

Hey there, what you gonna do?
You made yourself some new friends
Hanging around with all those fine people
They make me nervous
Things they say cut me like a knife
Do I still figure in your life?
Hey now, I hardly know your face
It’s got a brand new look about it
It’s hard to trace
The way you look, the way you smile
To think that I once took you for my wife
Do I still figure in your life?
You say hello and then you’ve got to go
To think that I once took you for my wife
Do I still figure in your life?
Do I still figure in your life?
Do I still figure in your life?

(Есть Ли У Меня Цифра) В Твоей Жизни (перевод)

Эй, что ты собираешься делать?
Вы завели себе новых друзей
Тусуясь со всеми этими прекрасными людьми
Они заставляют меня нервничать
Вещи, которые они говорят, режут меня, как нож
Я все еще фигурирую в твоей жизни?
Эй, я едва знаю твое лицо
Это совершенно новый взгляд на это
Трудно отследить
Как ты выглядишь, как ты улыбаешься
Думать, что когда-то я принял тебя за свою жену
Я все еще фигурирую в твоей жизни?
Вы здороваетесь, а затем вам нужно идти
Думать, что когда-то я принял тебя за свою жену
Я все еще фигурирую в твоей жизни?
Я все еще фигурирую в твоей жизни?
Я все еще фигурирую в твоей жизни?