Перевод текста песни Falling - Mike + The Mechanics, Paul Carrack

Falling (оригинал)

Lost again
Disappear from everyone
Stuck between
Where I need to go
And where I’m going
They always said it was stupid
Don’t you know that’s the only way to hurt me?
And I guess I’ll go away now
If all I can do is hurt you
It’s all what you think it is
It’s all the same in my head
Forget myself in this
Forget myself in this
Forget myself from everything
Please forgive me
They always said it was stupid
Don’t you know that’s the only way to hurt me?
And I guess I’ll go away now
All I can do is hurt you

Падающий (перевод)

Потеряли снова
Исчезнуть ото всех
Застрял между
Куда мне нужно идти
И куда я иду
Они всегда говорили, что это глупо
Разве ты не знаешь, что это единственный способ причинить мне боль?
И я думаю, я уйду сейчас
Если все, что я могу сделать, это причинить тебе боль
Это все, что вы думаете
Это все то же самое в моей голове
Забудь себя в этом
Забудь себя в этом
Забудь себя обо всем
Пожалуйста, простите меня
Они всегда говорили, что это глупо
Разве ты не знаешь, что это единственный способ причинить мне боль?
И я думаю, я уйду сейчас
Все, что я могу сделать, это причинить тебе боль