Перевод текста песни Walk A Fine Line - Paul Anka

Walk A Fine Line (оригинал)

To know when to leave
To know when to say good bye
Know from the start
All you can do is try
Take a chance with the ways of the fine line
And that’s when you know that everything can fall apart
You know when it is the first time you tell a lie
When honesty ends, but you can’t say goodbye
You face the faze with the waves of the heart
You’ve come to the place where suddenly the heart has stopped
Here, where black turns to white
It’s good or it’s bad, wrong turns to right
But when it’s worth it, babe
Held your head high
You’ll learn what it means to walk a fine line
To know when to leave
To know when to say goodbye
And know from the start
All you can do is try
To take any chance
With the ways of a heart
You’ve come to the place
Where suddenly the heart is done
Taking a chance with the ways of a heart
And that’s when you learn that everything falls, falls apart
Here, babe, black turns to white
It’s good or it’s bad, wrong turns to right
But when it’s worth it, babe
You gotta hang on
You learn what it means to walk a fine line
There’s a place where black turns to white
Where it’s goof or it’s bad
But when it’s worth it, babe, you’ll learn to hang on
You learn what it means to walk a fine line

Пройди Тонкую Грань (перевод)

Чтобы знать, когда уйти
Чтобы знать, когда прощаться
Знай с самого начала
Все, что вы можете сделать, это попытаться
Рискни с путями тонкой грани
И вот когда ты знаешь, что все может развалиться
Вы знаете, когда это первый раз, когда вы лжете
Когда честность заканчивается, но ты не можешь попрощаться
Вы сталкиваетесь с волнением с волнами сердца
Вы пришли к месту, где внезапно остановилось сердце
Здесь, где черное превращается в белое
Хорошо это или плохо, неправильное превращается в правильное
Но когда это того стоит, детка
Держите голову высоко
Вы узнаете, что значит идти по тонкой грани
Чтобы знать, когда уйти
Чтобы знать, когда прощаться
И знать с самого начала
Все, что вы можете сделать, это попытаться
Чтобы рискнуть
С путями сердца
Вы пришли к месту
Где вдруг сердце сделано
Рискуя путями сердца
И вот когда ты узнаешь, что все рушится, разваливается
Вот, детка, черное превращается в белое
Хорошо это или плохо, неправильное превращается в правильное
Но когда это того стоит, детка
Ты должен держаться
Вы узнаете, что значит идти по тонкой грани
Есть место, где черное превращается в белое
Где это глупо или плохо
Но когда это того стоит, детка, ты научишься держаться
Вы узнаете, что значит идти по тонкой грани