Перевод текста песни Puppy Love - Paul Anka

Puppy Love - Paul Anka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Puppy Love, исполнителя - Paul Anka.
Дата выпуска: 01.08.2013
Язык песни: Английский

Puppy Love

(оригинал)
And they called it puppy love
Oh I guess they’ll never know
How a young one really feels
And why I love him so
And they called it puppy love
Just because we’re in our teens
Tell them all
Please tell them it isn’t fair
To take away my only dream
I cry each night
My tears for you
My tears are all in vain
I hope and I pray that maybe someday
You’ll be back (you'll be back)
In my arms (in my arms)
Once again
(You'll be back in my arms once again)
Someone help me, help me
Help me please
Is the answer up above?
How can I
Oh, how can I tell them
This is not a puppy love
Someone help me, help me
Help me, please
Is the answer up above?
How can I
Oh, how can I tell them
This is not a puppy love
(This is not a puppy love)
(This is not a puppy love)
Not a puppy love
(This is not a puppy love)
(This is not a puppy love)

Щенячья Любовь

(перевод)
И они назвали это щенячьей любовью
О, я думаю, они никогда не узнают
Как на самом деле чувствует себя молодой человек
И почему я так его люблю
И они назвали это щенячьей любовью
Просто потому, что мы в подростковом возрасте
Скажи им всем
Пожалуйста, скажите им, что это несправедливо
Забрать мою единственную мечту
я плачу каждую ночь
Мои слезы для тебя
Мои слезы напрасны
Я надеюсь и молюсь, чтобы однажды
Ты вернешься (ты вернешься)
В моих руках (в моих руках)
Снова
(Ты снова вернешься в мои объятия)
Кто-нибудь, помогите мне, помогите мне
Помоги мне, пожалуйста
Ответ выше?
Как я могу
О, как я могу сказать им
Это не щенячья любовь
Кто-нибудь, помогите мне, помогите мне
Помоги мне, пожалуйста
Ответ выше?
Как я могу
О, как я могу сказать им
Это не щенячья любовь
(Это не щенячья любовь)
(Это не щенячья любовь)
Не щенячья любовь
(Это не щенячья любовь)
(Это не щенячья любовь)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put Your Hand On My Shoulder 2014
My Way ft. Michael Bublé, Andrea Bocelli 2021
Papa 2010
Oh Diana (Diana) ft. Paul Anka 2010
Put Your Head On My Shoulder (1959) 2015
Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer ft. Charles Aznavour 2007
You Are My Destiny (1958) 2015
Time to Cry 2014
(You're) Having My Baby ft. Odia Coates 2010
Tonight My Love, Tonight 2012
Put Your Head on My Shoulder 2 2014
Times Of Your Life 1995
Let Me Get To Know You 2010
A Steel Guitar and a Glas of Wine 2015
Blue Christmas 2011
Put You Head On My Shoulder 2012
One Man Woman/One Woman Man ft. Odia Coates 2010
Mr. Brightside 2006
Bring The Wine 2010
Put Your Head On My Shoulders 2011

Тексты песен исполнителя: Paul Anka