Перевод текста песни The New Year's Eve Song - Patricia Barber

The New Year's Eve Song (оригинал)

Will He kiss her on New Year’s Eve
After the last guests leave
Then kiss her again, will He
Peek in the mirror while She
Knowing He’s watching her tease
Stripping the gown with ease
Bare as the New Year She
So in love with her is He
Slipping into her dreams
Rocking her gently to sleep
Hale as the dawn is He
So in love with him is She
Will it be
An affair
To last
Through spring?
Will it be
Summer love
To embrace
Warm afternoons
That quicken and chill
The red harvest moon
The trhill a first snowfall
Can bring?
Seasons change will He
After the last guests leave
Still kiss her again will He
Counting ‘til midnight will She
Letting herself believe
Loving at first sight We
Each with the other will be
So in love next New Year’s Eve

Новогодняя песня (перевод)

Поцелует ли Он ее в канун Нового года
После ухода последних гостей
Тогда поцелуй ее снова, будет Он
Посмотрите в зеркало, пока Она
Зная, что он наблюдает, как она дразнит
Снять платье с легкостью
Голая как Новый год Она
Так влюблен в нее Он
Проскальзывая в ее мечты
Аккуратно качаю ее, чтобы она уснула
Хейл, как рассвет, Он
Так влюблена в него Она
Это случится
Дело
Длиться
Через весну?
Это случится
Летняя Любовь
Обнять
Теплые дни
Это ускоряет и охлаждает
Красная луна урожая
Первый снегопад
Может принести?
Времена года изменят Он
После ухода последних гостей
Все еще поцелуй ее снова, Он
Считая до полуночи, она
Позволить себе поверить
Любовь с первого взгляда Мы
Друг с другом будут
Итак, влюблены в канун следующего Нового года