Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shut It Down, исполнителя - Patent Pending. Дата выпуска: 07.10.2013
Язык песни: Английский
Shut It Down(оригинал) | Положи этому конец(перевод на русский) |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| - | - |
| We read the writing on the wall | Мы читали письмена на стене |
| We heard the talk about us | И слышали разговоры о нас. |
| We watch the phone, you never call | Мы смотрим в телефон, но там ни звонка. |
| So now we're calling your bluff | И теперь мы выведем вас на чистую воду. |
| We've got the fire inside | У нас огонь в крови, |
| We've got the fight in our blood | Мы полны задора — |
| There's no surrender tonight | Этой ночью нельзя отступать, |
| No way in hell we'll give up | И мы ни за что на свете не сдадимся. |
| - | - |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| - | - |
| Cause it's the last call | Ведь это последний шанс, |
| It's on tonight | Всё решится сегодня: |
| It's either fly or fall | Взлёт или падение, |
| Do or die | Победа или смерть. |
| We'll take 'em one by one | Мы уберём их одного за другим, |
| Till we run this town | Пока не станем главными в этом городе – |
| Riot with the lights out | Бунт в темноте... |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| - | - |
| The stakes are raised, the game has changed | Ставки подняты, правила игры изменились, |
| Cause now there's something to lose | Ведь теперь есть что терять. |
| We separate the ones who fake | Мы отделим притворщиков |
| From those with something to prove | От тех, кому есть что доказывать. |
| So make your way or dig your grave | Так что прокладывай себе дорогу или копай могилу, |
| Or else the world's gonna choose | Иначе мир сделает этот выбор. |
| Are you some kind of mistake | Ты просто какое-то недоразумение |
| Or are you front page news | Или сенсация? |
| The brighter the fire the higher the fighter will go | Чем ярче пламя, тем выше полезет пожарный! |
| - | - |
| Cause it's the last call | Ведь это последний шанс, |
| It's on tonight | Всё решится сегодня: |
| It's either fly or fall | Взлёт или падение, |
| Do or die | Победа или смерть. |
| We'll take 'em one by one | Мы уберём их одного за другим, |
| Till we run this town | Пока не станем главными в этом городе – |
| Riot with the lights out | Бунт в темноте... |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| - | - |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| Shut-Shut it down | По-положи этому конец! |
| - | - |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| O-wo-oh o-wo-o-oh o-wo-o-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу, о-уо-о-о-оу! |
| - | - |
| Cause it's the last call | Ведь это последний шанс, |
| It's on tonight | Всё решится сегодня: |
| It's either fly or fall | Взлёт или падение, |
| Do or die | Победа или смерть. |
| We'll take 'em one by one | Мы уберём их одного за другим, |
| Till we run this town | Пока не станем главными в этом городе – |
| Riot with the lights out | Бунт в темноте... |
| Shut it down | Положи этому конец! |
| - | - |
| O-wo-oh o-wo-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу! |
| (Shut it down) | |
| O-wo-o-o-oh | О-уо-о-о-оу! |
| (Shut-Shut it down) | |
| O-wo-oh o-wo-o-oh | О-уо-о-оу, оу-оу-о-оу! |
| (Shut it down) | |
| O-wo-o-o-oh | О-уо-о-о-оу! |
| - | - |
| Shut it down | Положи этому конец! |
Shut It Down(оригинал) |
| O-wo-oh |
| O-wo-o-oh o |
| Wo-o-o-oh |
| O-wo-oh |
| O-wo-o-oh |
| O wo-o-o-oh |
| We read the writing on the wall |
| We heard the talk about us |
| We watch the phone, you never call |
| So now we’re calling your bluff |
| We’ve got the fire inside |
| We’ve got the fight in our blood |
| There’s no surrender tonight |
| No way in hell we’ll give up |
| O-wo-oh |
| O-wo-o-oh |
| O wo-o-o-oh |
| Cause it’s the last call |
| It’s on tonight |
| It’s either fly or fall |
| Do or die |
| We’ll take 'em one by one |
| 'Till we run this town |
| Riot with the lights out |
| Shut it down |
| The stakes are raised, the game has changed |
| Cause now there’s something to lose |
| We separate the ones who fake |
| From those with something to prove |
| So make your way or dig your grave |
| Or else the world’s gonna choose |
| Are you some kind of mistake |
| Or are you front page news |
| The brighter the fire the higher the fighter will go |
| Cause it’s the last call |
| It’s on tonight |
| It’s either fly or fall |
| Do or die |
| We’ll take 'em one by one |
| 'Till we run this town |
| Riot with the lights out |
| Shut it down |
| Shut it down |
| Shut it down |
| Shut it down |
| Shut it down |
| Shut it down |
| Shut-Shut it down |
| O-wo-oh |
| O-wo-o-oh |
| O wo-o-o-oh |
| O-wo-oh |
| O-wo-o-oh |
| O wo-o-o-oh |
| Cause it’s the last call |
| It’s on tonight |
| It’s either fly or fall |
| Do or die |
| We’ll take 'em one by one |
| 'Till we run this town |
| Riot with the lights out |
| Shut it down |
| O-wo-oh o-wo-o-oh (Shut it down) o wo-o-o-oh (Shut-shut it down) |
| O-wo-oh o-wo-o-oh (Shut it down) o wo-o-o-oh |
| Shut it down |
Выключите Его(перевод) |
| О-во-о |
| О-во-о-о |
| Во-о-о-о |
| О-во-о |
| О-во-о-о |
| О во-о-о-о |
| Мы читаем надпись на стене |
| Мы слышали разговоры о нас |
| Мы смотрим телефон, вы никогда не звоните |
| Итак, теперь мы называем ваш блеф |
| У нас есть огонь внутри |
| У нас есть борьба в нашей крови |
| Сегодня нет сдачи |
| Ни за что, черт возьми, мы не сдадимся |
| О-во-о |
| О-во-о-о |
| О во-о-о-о |
| Потому что это последний звонок |
| Сегодня вечером |
| Либо летать, либо падать |
| Сделай или умри |
| Мы возьмем их по одному |
| «Пока мы не будем управлять этим городом |
| Бунт с выключенным светом |
| Закрой это |
| Ставки подняты, игра изменилась |
| Потому что теперь есть что терять |
| Мы отделяем тех, кто фальшивит |
| От тех, кому есть что доказать |
| Так что иди или копай себе могилу |
| Или мир выберет |
| Вы какая-то ошибка |
| Или вы новости первой полосы |
| Чем ярче огонь, тем выше взлетит истребитель |
| Потому что это последний звонок |
| Сегодня вечером |
| Либо летать, либо падать |
| Сделай или умри |
| Мы возьмем их по одному |
| «Пока мы не будем управлять этим городом |
| Бунт с выключенным светом |
| Закрой это |
| Закрой это |
| Закрой это |
| Закрой это |
| Закрой это |
| Закрой это |
| Выключи его |
| О-во-о |
| О-во-о-о |
| О во-о-о-о |
| О-во-о |
| О-во-о-о |
| О во-о-о-о |
| Потому что это последний звонок |
| Сегодня вечером |
| Либо летать, либо падать |
| Сделай или умри |
| Мы возьмем их по одному |
| «Пока мы не будем управлять этим городом |
| Бунт с выключенным светом |
| Закрой это |
| О-во-о-о-во-о-о (заткнись) о-во-о-о-о (заткнись-заткнись) |
| О-во-о-о-о-о-о (заткнись) о-о-о-о-о |
| Закрой это |