Перевод текста песни Second Family - Patent Pending

Second Family (оригинал)

We won’t let you fall,
We can face any storm together
Just know that we could never leave your side.
We won’t let you down.
I know we can take this world together
There’s nothing left to stop us here this time.
And I could say that this is love
A million times, it wouldn’t be enough.
So take all that we have,
All that you need,
Welcome to our second family.
If you’ve ever felt alone
Or you think you don’t belong
You’ve got a home
And you’ve got a song
So help me sing along.
We are the lonely, lost and rejected.
We are the tossed and disconnected.
The outcasts of a world that passed us by,
We are the shattered.
We are the bruised,
We are the broken down and used.
We’re the last of the true believers.
we’re the midnight eyes.
We could say that this is love
A million times, it wouldnt be enough.
So take all that we have
All that you need
And welcome to our second family.
If you’ve ever felt alone
Or you think you don’t belong,
You’ve got a home
And you’ve got a song
So help me sing along.
Sing along.
We’ve all been living life in fear of doing something that we believe in.
The time has come to believe in yourself.
believe in your friends.
Find something that you love and spread it like wildfire.
There is such a thing as a perfect world but without each other it does not
exist.
There is such a thing as happiness and this is it.
So take all that we have
All that you need
And welcome to our second family.
If you’ve ever felt alone
Or you think you don’t belong,
You’ve got a home
And you’ve got a song
So help me sing along.
Welcome to our second family.

Вторая семья (перевод)

Мы не позволим тебе упасть,
Мы можем противостоять любой буре вместе
Просто знайте, что мы никогда не сможем оставить вас.
Мы вас не подведем.
Я знаю, что мы можем взять этот мир вместе
На этот раз нас здесь ничто не остановит.
И я мог бы сказать, что это любовь
Миллион раз этого было бы недостаточно.
Так что возьмите все, что у нас есть,
Все, что вам нужно,
Добро пожаловать в нашу вторую семью.
Если вы когда-либо чувствовали себя одинокими
Или вы думаете, что не принадлежите
У вас есть дом
И у тебя есть песня
Так что помогите мне подпевать.
Мы одинокие, потерянные и отвергнутые.
Мы брошены и отключены.
Изгои мира, который прошел мимо нас,
Мы разбиты.
Мы в синяках,
Мы сломаны и использованы.
Мы последние из истинно верующих.
мы полуночные глаза.
Мы могли бы сказать, что это любовь
Миллион раз, этого было бы недостаточно.
Так что возьмите все, что у нас есть
Все, что вам нужно
И добро пожаловать в нашу вторую семью.
Если вы когда-либо чувствовали себя одинокими
Или ты думаешь, что не принадлежишь,
У вас есть дом
И у тебя есть песня
Так что помогите мне подпевать.
Подпевайте.
Мы все жили в страхе сделать что-то, во что мы верим.
Пришло время поверить в себя.
верь в своих друзей.
Найдите то, что вам нравится, и распространите это как лесной пожар.
Существует такая вещь, как идеальный мир, но друг без друга он не существует.
существовать.
Есть такая вещь, как счастье, и это оно.
Так что возьмите все, что у нас есть
Все, что вам нужно
И добро пожаловать в нашу вторую семью.
Если вы когда-либо чувствовали себя одинокими
Или ты думаешь, что не принадлежишь,
У вас есть дом
И у тебя есть песня
Так что помогите мне подпевать.
Добро пожаловать в нашу вторую семью.