Перевод текста песни Riot Hearts Rebellion - Patent Pending

Riot Hearts Rebellion (оригинал)

This is a letter from the fallen, from the long forgotten
We’re sick of being pushed and living at the bottom
We’re done with taking what they’re giving, over faking it
And living like we’re never gonna find a way but it starts today
Gonna have to make it on our own now, we’re not alone now
Revolution, I can feel it in my bones now
'Cause when there’s nothing left to lose
You know there’s only one thing left to do
It’s the rise up of the underdogs
Gonna take back what they took from us
And we’ll tell them we’re the riot hearts rebellion
Raise a little hell like, yeah
Rise up all you underdogs
A revolution for the times a dawning of the days
When hope replaces fear we found a better way
Motivated, dedicated chose to never follow your tomorrow
Step to the stage with a fish full of rage
When the world needs change, we change it on our own now
We’re not alone now
Revolution, I can feel it in my bones now
'Cause when there’s nothing left to lose
You know there’s only one thing left to do
It’s the rise up of the underdogs
Gonna take back what they took from us
And we’ll tell them we’re the riot hearts rebellion
Raise a little hell like, yeah
Rise up all you underdogs
To brighter times, to better days
Do or die, we find a way
'Cause broken bone still breaking chains
We live to fight another day
From the bottom to the top
The underdogs are rising up
The battle starts, the end begins
The riot hearts rebellion
We’re rising up

Бунт Сердец Бунт (перевод)

Это письмо от павшего, от давно забытого
Мы устали от того, что нас толкают и живут на дне
Мы покончили с тем, что они дают, вместо того, чтобы притворяться.
И жить так, как будто мы никогда не найдем способ, но это начинается сегодня
Теперь нам придется сделать это самостоятельно, теперь мы не одиноки
Революция, теперь я чувствую это своими костями
Потому что, когда нечего терять
Вы знаете, что осталось сделать только одно
Это восстание неудачников
Собираюсь вернуть то, что они взяли у нас
И мы скажем им, что мы бунт сердец
Поднимите немного ада, как, да
Поднимитесь все вы неудачники
Революция для времен рассвета дней
Когда надежда заменяет страх, мы нашли лучший способ
Мотивированные, целеустремленные решили никогда не следовать своему завтрашнему дню
Выйдите на сцену с рыбой, полной ярости
Когда мир нуждается в изменении, мы изменим его самостоятельно сейчас
Мы теперь не одни
Революция, теперь я чувствую это своими костями
Потому что, когда нечего терять
Вы знаете, что осталось сделать только одно
Это восстание неудачников
Собираюсь вернуть то, что они взяли у нас
И мы скажем им, что мы бунт сердец
Поднимите немного ада, как, да
Поднимитесь все вы неудачники
В лучшие времена, в лучшие дни
Сделай или умри, мы найдем способ
Потому что сломанная кость все еще ломает цепи
Мы живем, чтобы сражаться в другой день
Снизу вверх
Неудачники поднимаются
Битва начинается, конец начинается
Бунт сердец
Мы поднимаемся