Перевод текста песни Memory - Patent Pending

Memory - Patent Pending
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memory , исполнителя -Patent Pending
Песня из альбома: Second Family
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:11.07.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Patent Pending
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Memory (оригинал)Память (перевод)
This is me getting over you Это я переживаю за тебя
This is the best that I can do Это лучшее, что я могу сделать
This is me letting go Это я отпускаю
The last to know Последнее, что нужно знать
Mistakes you can’t undo Ошибки, которые нельзя исправить
This is me burning photographs Это я сжигаю фотографии
This is me filling in the gaps Это я заполняю пробелы
This is how it has to be Вот как это должно быть
The last to see Последний, кто увидит
The best of me is found Лучшее во мне найдено
Everything about you Все о тебе
Is like a memory Похоже на память
It’s like everything you said Это как все, что вы сказали
You never said to me Ты никогда не говорил мне
Head in the clouds Витать в облаках
It was love Это была любовь
I’d mistaken for falling down Я ошибся за падение
I was holding onto something that Я держался за то, что
I thought could be я думал может быть
The greatest love song of the century Величайшая песня о любви века
Left me alone to pick up Оставил меня в покое, чтобы забрать
Every piece of the mess you made of me Каждый кусок беспорядка, который ты сделал из меня
You’re the very worst part of me Ты самая худшая часть меня
This is you wishing it’s not true Это ты хочешь, чтобы это было неправдой
This is doing all that you can do Это все, что вы можете сделать
This is me walking out Это я выхожу
Removing doubt Устранение сомнений
The things I never knew Вещи, которые я никогда не знал
This is how it feels to know you’re wrong Вот каково это знать, что ты не прав
This is understanding all along Это понимание все время
This is all I have to know Это все, что мне нужно знать
I told you so я же говорил
It comes and goes around Он приходит и уходит
I miss the smell of alcohol Я скучаю по запаху алкоголя
And falling apart И разваливается
And now I’m patient А теперь я терпелив
Waiting for your call Ждем Вашего звонка
Is breaking my heart Разбивает мне сердце
Now it’s losing its appeal Теперь он теряет свою привлекательность
How always think it’s weird how I worry Как всегда кажется странным, как я волнуюсь
'cause I worry потому что я волнуюсь
And I’ve been known to judge И я, как известно, судил
A person by their matter of fact Человек по существу
But don’t you bother with equations Но ты не заморачивайся с уравнениями
'cause I’m finished with that потому что я закончил с этим
Like how me minus you equals me completely Например, как я без тебя полностью равняюсь мне
(me minus you equals me completely) (я минус ты полностью равно мне)
You’re the very worst part of meТы самая худшая часть меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: