Перевод текста песни Keeper - Patent Pending

Keeper (оригинал)

I mean, Katie could’ve been the one
I took her home, she met the fam
But she got a little too drunk
Slapped my mom and hit on my dad
And Libby liked to fool around
But not just with me, the entire town
That’s why before you picked me up
I never thought I’d settle down
Yeah, and now I know
You’re nothing like those other girls
That come and go
And like that I’m never looking back
'Cause they’re all history to me now
I’m dropping anchor and locking down
There’s plenty more in the sea
But they don’t matter to me
'Cause you’re the one thing I’m all about
I got a keeper
My girl’s a keeper
Becky was the queen of the scene
Just like a dream, I got it bad
Then she tried to tell me that the Beatles suck
And that her favorite band was Nickelback
You can drive me nuts
But you’re the only kind of crazy that I love to love
Not like those lunatics, I’m over them
And even though you like those gossip magazines
Bout the crappy people doing trashy things
And when you drink wine you leave the TV on
Just one glass, in you’re good as gone
Like a cover girl you’re working hard
Maxing out my credit cards
I would never change a thing
And I could never leave her
When you know you know
And I know my girl’s a keeper

Хранитель (перевод)

Я имею в виду, что Кэти могла быть той,
Я отвез ее домой, она встретила семью
Но она слишком напилась
Ударил маму и ударил папу
А Либби любила дурачиться
Но не только со мной, весь город
Вот почему, прежде чем ты забрал меня
Я никогда не думал, что остепенюсь
Да, и теперь я знаю
Ты не похожа на тех других девушек
Которые приходят и уходят
И так я никогда не оглядываюсь назад
Потому что теперь они для меня все история
Я бросаю якорь и закрываюсь
В море есть еще много всего
Но они не имеют значения для меня
Потому что ты единственная вещь, о которой я все
У меня есть хранитель
Моя девушка хранительница
Бекки была королевой сцены
Так же, как сон, я получил это плохо
Потом она попыталась сказать мне, что Битлз отстой
И что ее любимой группой был Nickelback.
Ты можешь свести меня с ума
Но ты единственный вид сумасшедшего, которого я люблю любить
Не то, что эти сумасшедшие, я над ними
И хотя вам нравятся эти журналы сплетен
О дерьмовых людях, делающих дрянные вещи
И когда вы пьете вино, вы оставляете телевизор включенным
Всего один стакан, ты уже ушел
Как девушка с обложки, ты много работаешь
Максимальное использование моих кредитных карт
Я бы никогда ничего не изменил
И я никогда не мог оставить ее
Когда ты знаешь, что знаешь
И я знаю, что моя девушка хранительница