Перевод текста песни Know Me - Pat Lok, Rainer + Grimm, Kate Stewart

Know Me (оригинал)

Whiskey to break the ice
You’re flirting your way through awkward silence
More than a bit enticed
You’re styling you’re talking ya attitude
Thoughts coming over you
Moving closer (I don’t I don’t mind)
You can touch me (how you how you like)
Feel that shiver (down my down my spine)
Colour me outside the lines
Don’t you wanna get to know me
To feel that curiosity
Couple drinks and conversation
And we’ll see where it could lead
Don’t you wanna get to know me
Don’t you wanna get caught up
Don’t you wanna strip away the layers
Get beneath it all
Intentions start to slip
Secrets are made between our lips and I
Can’t even concentrate
With all the ways that my body feels
Get me up outta here
Moving closer (I don’t I don’t mind)
You can touch me (how you how you like)
Feel that shiver (down my down my spine)
Colour me outside the lines
Don’t you wanna get to know me
To feel that curiosity
Couple drinks and conversation
And we’ll see where it could lead
Don’t you wanna get to know me
Don’t you wanna get caught up
Don’t you wanna strip away the layers
Get beneath it all
Don’t you wanna get to know me
To feel that curiosity
Couple drinks and conversation
And we’ll see where it could lead
Don’t you wanna get to know me
Don’t you wanna get caught up
Don’t you wanna strip away the layers
Get beneath it all

Знай Меня (перевод)

Виски, чтобы растопить лед
Ты флиртуешь сквозь неловкое молчание
Больше, чем просто соблазн
Вы стиль, вы говорите о своем отношении
Мысли приходят к вам
Подойдя ближе (я не против)
Ты можешь прикоснуться ко мне (как хочешь, как хочешь)
Почувствуйте эту дрожь (по моему позвоночнику)
Раскрась меня за пределами линий
Разве ты не хочешь узнать меня
Чтобы почувствовать это любопытство
Пара напитков и разговор
И мы увидим, к чему это может привести
Разве ты не хочешь узнать меня
Разве ты не хочешь быть пойманным
Разве ты не хочешь снять слои
Будьте ниже всего этого
Намерения начинают ускользать
Секреты сделаны между нашими губами, и я
Не могу даже сосредоточиться
Со всеми способами, которые чувствует мое тело
Вытащи меня отсюда
Подойдя ближе (я не против)
Ты можешь прикоснуться ко мне (как хочешь, как хочешь)
Почувствуйте эту дрожь (по моему позвоночнику)
Раскрась меня за пределами линий
Разве ты не хочешь узнать меня
Чтобы почувствовать это любопытство
Пара напитков и разговор
И мы увидим, к чему это может привести
Разве ты не хочешь узнать меня
Разве ты не хочешь быть пойманным
Разве ты не хочешь снять слои
Будьте ниже всего этого
Разве ты не хочешь узнать меня
Чтобы почувствовать это любопытство
Пара напитков и разговор
И мы увидим, к чему это может привести
Разве ты не хочешь узнать меня
Разве ты не хочешь быть пойманным
Разве ты не хочешь снять слои
Будьте ниже всего этого