Перевод текста песни Alibi (Under The Starlight) - Eli Rose, Rainer + Grimm

Alibi (Under The Starlight) (оригинал)

We play
But all our games are makin' me pretend
Our time is spent
It’s true
I see you always walkin' on the fence
Just take a chance
Yeah, we buried all our secrets underneath
And you’re keepin' quiet, got me losin' sleep
Even though this fire’s never meant to last
When it’s fadin', we light a match
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Hopin' we can be free
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Won’t lie for nobody
J’ai chrché l’alibi
Your turn
To realize that we just might gt caught
You got me lost
Some day
You’ll give up anything to have it back
But it’s too late
Yeah, we buried all our secrets underneath
And you’re keepin' quiet, got me losin' sleep
Even though this fire’s never meant to last
When it’s fadin', we light a match
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Hopin' we can be free
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Won’t lie for nobody
J’ai cherché l’alibi
Ooh-na-na
Ooh-na-na
J’ai cherché l’alibi
You’re messin' with my head, oh no
You left me at my worst, yeah, never forget
Until there’s nothin' left, oh ouais
Can we be at our best?
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Hopin' we can be free
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Won’t lie for nobody
J’ai cherché l’alibi
Ooh-na-na
Ooh-na-na
J’ai cherché l’alibi

Alibi (Under The Starlight) (перевод)

Мы играем
Но все наши игры заставляют меня притворяться
Наше время потрачено
Это так
Я вижу, ты всегда идешь по забору
Просто рискни
Да, мы похоронили все наши секреты
И ты молчишь, я не могу уснуть
Хотя этот огонь никогда не должен длиться
Когда он исчезает, мы зажигаем спичку
Я загадал желание под звездным светом
J’ai cherché l’alibi
Надеюсь, мы можем быть свободными
Я загадал желание под звездным светом
J’ai cherché l’alibi
Не буду никому лгать
J’ai chrché l’alibi
Твоя очередь
Чтобы понять, что нас просто могут поймать
Ты меня потерял
Когда-нибудь
Вы откажетесь от всего, чтобы вернуть это
Но уже слишком поздно
Да, мы похоронили все наши секреты
И ты молчишь, я не могу уснуть
Хотя этот огонь никогда не должен длиться
Когда он исчезает, мы зажигаем спичку
Я загадал желание под звездным светом
J’ai cherché l’alibi
Надеюсь, мы можем быть свободными
Я загадал желание под звездным светом
J’ai cherché l’alibi
Не буду никому лгать
J’ai cherché l’alibi
о-на-на
о-на-на
J’ai cherché l’alibi
Ты возишься с моей головой, о нет
Ты оставил меня в худшем, да, никогда не забывай
Пока ничего не останется, оуаис
Можем ли мы быть на высоте?
Я загадал желание под звездным светом
J’ai cherché l’alibi
Надеюсь, мы можем быть свободными
Я загадал желание под звездным светом
J’ai cherché l’alibi
Не буду никому лгать
J’ai cherché l’alibi
о-на-на
о-на-на
J’ai cherché l’alibi