Перевод текста песни What If (I Told You I Like You) - Johnny Orlando, Mackenzie Ziegler, Rainer + Grimm

What If (I Told You I Like You) (оригинал)

Let’s talk about all the things that we shouldn’t talk about
Those kind of words that will change all the things we talk about
Tell me do you ever think of us?
Should I ask for more or should I stop?
What if a tomorrow means that we are here together?
What if we are taking chances just to lose it all?
Am I really crazy thinking 'bout this all together?
What if I’ve been missing the writing on the wall?
What if I say
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
What if I told you I like you?
What if I told you I like you?
I hear everything they saying, saying 'bout us
It’s not about right or wrong, it’s about what we love
Would it be simple or would it be too complicated?
Should I keep going or maybe it’s better to stop?
What if a tomorrow means that we are here together?
What if we are taking
chances just to loose it all?
Am I really crazy thinking 'bout this all together?
What if I’ve been missing all the writing on the wall?
What if I say
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
What if I told you I like you?
What if I say
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
We stay, we go
What if I told you I like you?
I know, you know
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
I like you
What if I told you I like you?
We stay, we go
What if I told you I like you?
Let’s talk about all the things we shouldn’t talk about.

Что, Если (Я Сказал Тебе, Что Ты Мне Нравишься) (перевод)

Давайте поговорим обо всем, о чем нам не следует говорить
Те слова, которые изменят все, о чем мы говорим
Скажи мне, ты когда-нибудь думал о нас?
Должен ли я просить больше или мне следует остановиться?
Что, если завтра означает, что мы здесь вместе?
Что, если мы рискуем только для того, чтобы все потерять?
Я действительно сошел с ума, думая обо всем этом вместе?
Что делать, если я пропустил надпись на стене?
Что, если я скажу
Я знаю, ты знаешь
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Мы остаемся, мы идем
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Я знаю, ты знаешь
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Мы остаемся, мы идем
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Я слышу все, что они говорят, говорят о нас.
Дело не в том, правильно это или неправильно, а в том, что мы любим
Будет ли это просто или слишком сложно?
Должен ли я продолжать или, может быть, лучше остановиться?
Что, если завтра означает, что мы здесь вместе?
Что, если мы принимаем
шансы просто потерять все это?
Я действительно сошел с ума, думая обо всем этом вместе?
Что, если я пропустил все надписи на стене?
Что, если я скажу
Я знаю, ты знаешь
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Мы остаемся, мы идем
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Я знаю, ты знаешь
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Мы остаемся, мы идем
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Что, если я скажу
Я знаю, ты знаешь
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Мы остаемся, мы идем
Мы остаемся, мы идем
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Я знаю, ты знаешь
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Мы остаемся, мы идем
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Ты мне нравишься
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Мы остаемся, мы идем
Что, если я скажу, что ты мне нравишься?
Давайте поговорим обо всем, о чем нам не следует говорить.