Перевод текста песни Monkey Bars - Robotaki, Claire Ridgely

Monkey Bars (оригинал)

Can’t believe I took you home
Made a wrong turn a few streets ago
Take a walk on my lazy bones
Finger prints in case you get lost
Sing my name loud
Love the way it sounds in your mouth
Draw the shades, shadows play
Sunset blues, the end of my day
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?
Watch the sun fill my room
Like the home for the record groove
Summer nights always end too soon
Lying in bed to make up the truth
Sing my name loud
Love the way it sounds in your mouth
Draw the shades, shadows play
Sunset blues, the end of my day
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?
Up to the sky, aim for the stars
Cling to one another like monkey bars
It’s much too soon
Who got the keys to my air balloon?

Обезьяньи Бары (перевод)

Не могу поверить, что отвез тебя домой
Несколько улиц назад свернул не туда
Прогуляйтесь по моим ленивым костям
Отпечатки пальцев на случай, если вы потеряетесь
Пой мое имя громко
Нравится, как это звучит во рту
Нарисуй тени, тени играют
Закатный блюз, конец моего дня
В небо, стремись к звездам
Цепляйтесь друг за друга, как обезьяньи бары
Это слишком рано
Кто получил ключи от моего воздушного шара?
В небо, стремись к звездам
Цепляйтесь друг за друга, как обезьяньи бары
Это слишком рано
Кто получил ключи от моего воздушного шара?
Смотри, как солнце заполняет мою комнату
Как дом для записи канавки
Летние ночи всегда заканчиваются слишком рано
Лежать в постели, чтобы придумать правду
Пой мое имя громко
Нравится, как это звучит во рту
Нарисуй тени, тени играют
Закатный блюз, конец моего дня
В небо, стремись к звездам
Цепляйтесь друг за друга, как обезьяньи бары
Это слишком рано
Кто получил ключи от моего воздушного шара?
В небо, стремись к звездам
Цепляйтесь друг за друга, как обезьяньи бары
Это слишком рано
Кто получил ключи от моего воздушного шара?