Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wide Eyes, исполнителя - Passenger. Песня из альбома Wide Eyes Blind Love, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 20.07.2017
Лейбл звукозаписи: Black Crow
Язык песни: Английский
Wide Eyes(оригинал) | Широко открытые глаза(перевод на русский) |
Well I've not seen Alaskan white | Я не видел снегов Аляски, |
And I've not seen Tokyo by night | Не видел Токио ночью, |
And I've not seen the northern lights | Не видел северного сияния, |
But I have seen your wide eyes tonight | Но я увидел твои широко открытые глаза сегодня вечером. |
- | - |
And I've not done all I could have done | Я не сделал того, что мог бы сделать, |
And I have walked when I could have run | Не спеша проплёлся по пути, который мог бы пробежать, |
And I have lost all I could have won | Упустил всё, что мог бы выиграть, |
But your wide eyes reflect and move on | Но твои широко открытые глаза рисуют моё отражение и зовут двигаться дальше. |
- | - |
I have found a hole in my coat | Я обнаружил дыру в своём пальто, |
I have found a lump in my throat | Почувствовал, что к горлу подступает комок, |
I have laughed at all my own jokes | Я сам смеялся над всеми своими шутками, |
But your wide eyes are like water to a boat | Но твои широко открытые глаза словно вода для лодки. |
- | - |
I have never packed my case | Я никогда не собирал вещи в дорогу, |
Gone underground or out into space | Не уходил в подполье, не улетал в открытый космос. |
When my gaze rests heavy on your face | Когда мой пристальный взгляд останавливается на твоём лице, |
Well, your wide eyes are my favourite place | Твои широко открытые глаза для меня — лучшее, что есть в мире, |
Yeah, your wide eyes are my favourite place | Да, твои широко открытые глаза для меня — лучшее, что есть в мире. |
Wide Eyes(оригинал) |
Well I’ve not seen Alaskan white |
and I’ve not seen Tokyo by night |
and I’ve not seen the northern lights |
But I have seen your wide eyes tonight |
And I’ve not done all I could have done |
And I have walked when I could have run |
And I have lost all I could have won |
But your wide eyes reflect and move on |
I have found a hole in my coat |
I have found a lump in my throat |
I have laughed at all my own jokes |
But your wide eyes are like water to a boat |
I have never packed my case |
Gone underground or out into space |
When my gaze rests heavy on your face |
Well, your wide eyes are my favorite place |
Yeah, your wide eyes are my favorite place |
Широко Раскрытые Глаза(перевод) |
Ну, я не видел аляскинский белый |
и я не видел Токио ночью |
а я северного сияния не видел |
Но сегодня я видел твои широко раскрытые глаза |
И я не сделал всего, что мог бы сделать |
И я шел, когда мог бежать |
И я потерял все, что мог выиграть |
Но твои широко распахнутые глаза отражают и двигаются дальше. |
Я нашел дырку в пальто |
Я нашел ком в горле |
Я смеялся над всеми своими шутками |
Но твои широко распахнутые глаза, как вода в лодке |
Я никогда не упаковывал чемодан |
Ушел под землю или вышел в космос |
Когда мой взгляд останавливается на твоем лице |
Ну, твои широко раскрытые глаза - мое любимое место |
Да, твои широко раскрытые глаза - мое любимое место. |