| White lines dancing
| Белые линии танцуют
|
| In the ripple of a heat wave
| В пульсации жары
|
| Your hand on my thigh
| Твоя рука на моем бедре
|
| Never thought I’d be the one
| Никогда не думал, что буду единственным
|
| To get a little luck on
| Чтобы получить немного удачи на
|
| Please let me be wrong
| Пожалуйста, позвольте мне ошибаться
|
| We live our lives through
| Мы проживаем нашу жизнь через
|
| Each other
| Друг с другом
|
| Not below and not above
| Не ниже и не выше
|
| And if I make it to the other side
| И если я доберусь до другой стороны
|
| I know
| Я знаю
|
| It’ll be through the middle of your love
| Это будет посреди твоей любви
|
| Now I’m waiting for some friction
| Теперь я жду некоторого трения
|
| Slow me down
| Замедлите меня
|
| Please
| Пожалуйста
|
| Slow me down slow me down
| Замедлите меня, замедлите меня
|
| And one day I’ll be waiting up for
| И однажды я буду ждать
|
| Your keys in the front door
| Ваши ключи у входной двери
|
| Eyes wide open
| Широко открытые глаза
|
| Like I’ve never seen you before
| Как будто я никогда не видел тебя раньше
|
| You hang your jacket
| Вы вешаете свою куртку
|
| On the back of the chair
| На спинке стула
|
| You throw your keys on the table
| Вы бросаете ключи на стол
|
| There’s so much to tell you
| Есть так много, чтобы рассказать вам
|
| I hope I can remember it all
| Я надеюсь, что смогу вспомнить все это
|
| 'Cause waiting is a gamble
| Потому что ожидание - это игра
|
| Sometimes you forget
| Иногда ты забываешь
|
| What you were waiting for
| Чего вы ждали
|
| Now you’re crying in the front yard
| Теперь ты плачешь во дворе
|
| You wouldn’t put your shoes on
| Вы бы не надели обувь
|
| But wait for me
| Но подожди меня
|
| Wait for me
| Подожди меня
|
| Wait
| Ждать
|
| White lines dancing
| Белые линии танцуют
|
| You’re living right through me
| Ты живешь прямо через меня
|
| Thought I must have been led
| Думал, что меня, должно быть, повели
|
| Turns out
| Оказывается
|
| I was always leading
| Я всегда лидировал
|
| And never will I be
| И никогда не буду
|
| Bled dry
| Блед сухой
|
| If I never stop bleeding
| Если я никогда не остановлю кровотечение
|
| And we walked the streets at night
| И мы гуляли по улицам ночью
|
| And we talked with a fever
| И мы говорили с жаром
|
| We put a little money in a jar
| Мы положили немного денег в банку
|
| That we could spend in the future
| Которые мы могли бы потратить в будущем
|
| And I was trying to belong to you
| И я пытался принадлежать тебе
|
| But you were living right through me
| Но ты жил прямо через меня.
|
| And I remember thinking
| И я помню, как думал
|
| If I could get a little luck on
| Если бы мне повезло
|
| Through the sheer force of my will
| Благодаря чистой силе моей воли
|
| That I could make something happen
| Что я могу что-то сделать
|
| Your hand on my thigh
| Твоя рука на моем бедре
|
| And I remember you told me
| И я помню, ты сказал мне
|
| That there would always be
| Что всегда будет
|
| More time
| Больше времени
|
| But one day
| Но однажды
|
| There won’t be | Не будет |