Перевод текста песни Train Wreck - Passafire

Train Wreck (оригинал)

I was on the way to see you again
I was away to see you my friend
Time is on hold, life’s a ghost
Reeling it in, like the coast
If you could find time
Look inside see if you see what I saw
Maybe it all was a dream
Talking all the time tellin' me that you got plans but you got plans with
Me (x2)
And I see, what I see to be true, what I think is you
Because you sing like angel, and you lie like one too
You can say that you’re sorry, but I’m afraid that won’t do
Stop and take a break from the mirror
Cause if it should break, 7 years of bad luck
Oh what did you expect, a train wreck?
Because you sing like an angel, and you lie like one too, you can say that
You’re sorry, but I’m afraid that won’t do (x2)

Крушение поезда (перевод)

Я был на пути, чтобы увидеть тебя снова
Я отсутствовал, чтобы увидеть тебя, мой друг
Время остановлено, жизнь - призрак
Наматывая его, как побережье
Если бы вы могли найти время
Загляни внутрь, посмотри, видишь ли ты то, что видел я
Может быть, все это было сном
Все время говоришь мне, что у тебя есть планы, но у тебя есть планы с
Я (x2)
И я вижу, что я вижу, чтобы быть правдой, что я думаю, ты
Потому что ты поешь, как ангел, и лжешь, как ангел.
Вы можете сказать, что сожалеете, но я боюсь, что это не сработает.
Остановитесь и отдохните от зеркала
Потому что, если он сломается, 7 лет невезения
О, чего ты ожидал, крушения поезда?
Поскольку ты поешь, как ангел, и лжешь, как ангел, ты можешь сказать, что
Извините, но боюсь, так не пойдет (x2)