Перевод текста песни Friends - Passafire

Friends (оригинал)

I’m looking back upon my life with no regret
The best is yet to come and I can see its silhouette
Behind the curtain is another sunset
But I know that when it rises I’ll be seein' it again
I’ve got a reason and it’s way above the rest
Survival of the fittest and I put it to the test
It’s not a race and it’s not a contest
I do my best to see what’s real
I don’t want to pretend
I don’t want to pretend like I can fly now
I don’t want it to end
I don’t want it to end how’d I get so high now
I don’t think it depends
I don’t think it depends on what you buy now
It’s about all your friends
It’s about all your frinds and the love you find now
I’m looking forward to the days yt to come
It’s never guaranteed but this one already begun
Under the skies and the rising sun
I give thanks for everything and everyone
I’ve got a vision on a visionary quest
Let me clear my throat so I can get it off my chest
Slow the pace and enjoy the rest
There’s so much left inside to feel
I don’t want to pretend
I don’t want to pretend like I can fly now
I don’t want it to end
I don’t want it to end how’d I get so high now
I don’t think it depends
I don’t think it depends on what you buy now
It’s about your friends
It’s about your friends and the love you find now

Друзья (перевод)

Я оглядываюсь на свою жизнь без сожаления
Лучшее еще впереди, и я вижу его силуэт
За кулисами еще один закат
Но я знаю, что когда он поднимется, я увижу его снова
У меня есть причина, и она намного выше остальных
Выживает сильнейший, и я проверяю это
Это не гонка и не соревнование
Я делаю все возможное, чтобы увидеть, что реально
я не хочу притворяться
Я не хочу притворяться, что теперь я могу летать
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
Я не хочу, чтобы это заканчивалось, как я сейчас так высоко поднялся
не думаю, что это зависит
Я не думаю, что это зависит от того, что вы покупаете сейчас
Это обо всех твоих друзьях
Это обо всех ваших друзьях и любви, которую вы находите сейчас
Я с нетерпением жду грядущих дней
Это никогда не гарантируется, но это уже началось
Под небом и восходящим солнцем
Я благодарю за все и всех
У меня есть видение дальновидного квеста
Позвольте мне откашляться, чтобы я мог снять это с груди
Замедлите темп и наслаждайтесь отдыхом
Внутри так много осталось, чтобы чувствовать
я не хочу притворяться
Я не хочу притворяться, что теперь я могу летать
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
Я не хочу, чтобы это заканчивалось, как я сейчас так высоко поднялся
не думаю, что это зависит
Я не думаю, что это зависит от того, что вы покупаете сейчас
Это о твоих друзьях
Это о твоих друзьях и любви, которую ты находишь сейчас