Перевод текста песни Pictured Rocks - Passafire

Pictured Rocks (оригинал)

Missing you tonight
The bar is extra dirty
They got the band setup on the floor
They’re playing all the covers we used to play
I’m in a lightbulb hanging
Swinging from the sky
It’s lighting up all our faces
All our stories we hid away
I swear I saw you walk by
I swear I saw your face last night
It’s never gonna make sense, is it?
It’s always gonna be a guess, is it?
It’s never gonna make sense, is it?
Oh, all our days thrown into a pile
And I know you’ve been gone a while
But it always feels like
It was just a year ago
And now I’m in a flashlight walking
I’m swinging from your arm
I’m lighting up all our footprints
And all the places we used to say

Pictured Rocks (перевод)

Скучаю по тебе сегодня вечером
Бар очень грязный
Они установили группу на полу
Они играют все каверы, которые мы играли раньше
Я в лампочке висит
Качание с неба
Он освещает все наши лица
Все наши истории мы спрятали
Клянусь, я видел, как ты проходил мимо
Клянусь, я видел твое лицо прошлой ночью
Это никогда не будет иметь смысла, не так ли?
Это всегда будет догадкой, не так ли?
Это никогда не будет иметь смысла, не так ли?
О, все наши дни брошены в кучу
И я знаю, что тебя давно не было
Но всегда кажется, что
Это было всего год назад
И вот я в фонарике иду
Я раскачиваюсь на твоей руке
Я освещаю все наши следы
И все места, которые мы раньше говорили