Перевод текста песни Mr. Massive - Passafire

Mr. Massive (оригинал)

Walking a tight rope
Right on a thin line
Can’t call this bed my own
Can’t make this house a happy home
Come into focus
In the morning light
Nobody’s really free from trouble
And getting down won’t get ahold of me
We put it down, drink it up
Laughing all lose
But we’re serious, massive style
While you won’t even smile
So serious
Ain’t no stopping for miles
You used to be the one
Pushed aside, tongue all tied
Nobody seemed to have the time
They pay you no mind
In that instant, gone and seized it
Cause you believed it
New affection comes from all directions, yeah
We put it down, drink it up
Laughing all lose
But we’re serious, massive style
While you won’t even smile
So serious
Ain’t no stopping for miles

Мистер Мэссив (перевод)

Хождение по натянутой веревке
Прямо на тонкой линии
Не могу назвать эту кровать своей
Не могу сделать этот дом счастливым домом
Приходите в фокус
В утреннем свете
Никто не свободен от неприятностей
И спускаясь, меня не поймаешь.
Мы опускаем его, выпиваем
Смеясь все потерять
Но мы серьезно, массивный стиль
Пока ты даже не улыбнешься
Такой серьезный
Нет остановки на мили
Раньше ты был единственным
Отодвинут в сторону, язык связан
Казалось, ни у кого не было времени
Они не обращают на вас внимания
В тот момент ушел и схватил его
Потому что ты поверил в это
Новая привязанность приходит со всех сторон, да
Мы опускаем его, выпиваем
Смеясь все потерять
Но мы серьезно, массивный стиль
Пока ты даже не улыбнешься
Такой серьезный
Нет остановки на мили