Перевод текста песни TROUBLE - Parov Stelar, Nikki Williams

TROUBLE (оригинал)

I’m the kinda trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
Been blamed for everything since I was born
I do my best work when I’m doing wrong
I might be wrecking like a train
But I know that you’re gonna ride anyway
Yeah, yeah, yeah
You play with me, you play with matches
I’ll burn your poor heart down to ashes
I know you think you love the danger
But don’t say that I didn’t warn ya
Yeah, yeah, yeah
I’m the kinda trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
I’m the good kinda bad come play with me
I’m the good kinda bad come play with me
Yeah you might get hurt if you get too close
Ooh, mama says I’m bad for your bones
It’s not my fault you love my crazy
That’s why you can’t get enough of me baby
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’m the good kinda bad come play with me
I’m the good kinda bad come play with me
I’m the kinda trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
I’m the kinda trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’m the good kinda bad come play with me
I’m the good kinda bad come play with me
I’m the good kinda bad come play with me
I’m the good kinda bad come play with me
I’m the kinda trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into

БЕДА (перевод)

Я своего рода беда
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Меня обвиняли во всем с тех пор, как я родился
Я делаю свою лучшую работу, когда делаю что-то неправильно
Я мог бы разрушить, как поезд
Но я знаю, что ты все равно поедешь
Да, да, да
Ты играешь со мной, ты играешь со спичками
Я сожгу твое бедное сердце дотла
Я знаю, ты думаешь, что любишь опасность
Но не говори, что я тебя не предупреждал
Да, да, да
Я своего рода беда
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Да, ты можешь пораниться, если подойдешь слишком близко.
О, мама говорит, что я вреден для твоих костей.
Я не виноват, что ты любишь мою сумасшедшую
Вот почему ты не можешь насытиться мной, детка
Да, да, да
Да, да, да
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Я своего рода беда
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Я своего рода беда
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Да, да, да
Да, да, да
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Я хороший, плохой, поиграй со мной.
Я своего рода беда
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в
Вы знаете, что хотите попасть в