Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grandpa's Groove, исполнителя - Parov Stelar. Дата выпуска: 08.09.2016
Grandpa's Groove(оригинал) |
| The old man Santiago didn't catch a fish for days |
| He returned unhappy and was pretty damn ashamed |
| He tells his grandson Manolin about this one last move |
| Manolin thinks to himself, "this is grandpa's groove" |
| So on the 85th day of his unlucky streak |
| He caught a marlin, draggin' forth his boat down the stream |
| Santiago's friends they caught the fish with his harpoon |
| The marlin thought to himself, "this is grandpa's groove" |
| Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba |
| Ba-da-ba-da, bow, uhm |
| Da-ba-da-buh-di-buh |
| Yeah this is grandpa's groove |
| Everyone they were screaming out |
| "That was grandpa's groove" |
| So on the 85th day of his unlucky streak |
| He caught a marlin, draggin' forth his boat down the stream |
| Santiago's friends they caught the fish with his harpoon |
| The marlin thought to himself, "this is grandpa's groove" |
| The marlin died a bloody death, along came many sharks |
| They attacked the fisherman, but couldn't kill this spark |
| When he came home with the skeleton of the marlin as his proof |
| Everyone was screaming out, "this is grandpa's groove" |
| Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba |
| Ba-da-ba-da, bow |
| Mmm da-ba-da-buh-di-buh |
| Yeah this is grandpa's groove |
| Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba |
| Ba-da-ba-da, bow |
| Mmm da-ba-da-buh-di-buh |
| Yeah this is grandpa's groove |
| Ooh la-la-la, la-lam-pi-dam |
| Yeah grandpa got those moves |
| And everyone were screaming out |
| "This is grandpa's groove" |
Дедушкин паз(перевод) |
| Старик Сантьяго несколько дней не ловил рыбу |
| Он вернулся несчастным, и ему было чертовски стыдно. |
| Он рассказывает своему внуку Манолину об этом последнем шаге. |
| Манолин думает про себя: «Это дедушкина канавка». |
| Итак, на 85-й день его неудачной полосы |
| Он поймал марлина, тащил свою лодку по течению |
| Друзья Сантьяго поймали рыбу его гарпуном |
| Марлин подумал про себя: «Это дедушкина канавка». |
| Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба |
| Ба-да-ба-да, лук, ммм |
| Да-ба-да-бух-ди-бух |
| Да, это дедушкина канавка |
| Все они кричали |
| "Это был паз дедушки" |
| Итак, на 85-й день его неудачной полосы |
| Он поймал марлина, тащил свою лодку по течению |
| Друзья Сантьяго поймали рыбу его гарпуном |
| Марлин подумал про себя: «Это дедушкина канавка». |
| Марлин умер кровавой смертью, вместе с ним появилось много акул |
| Они напали на рыбака, но не смогли убить эту искру |
| Когда он пришел домой со скелетом марлина в качестве доказательства |
| Все кричали: «Это дедушкина канавка». |
| Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба |
| Ба-да-ба-да, лук |
| Ммм да-ба-да-бух-ди-бух |
| Да, это дедушкина канавка |
| Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба |
| Ба-да-ба-да, лук |
| Ммм да-ба-да-бух-ди-бух |
| Да, это дедушкина канавка |
| Ох ла-ла-ла, ла-лам-пи-дам |
| Да, у дедушки есть эти движения |
| И все кричали |
| "Это дедушкина канавка" |