Перевод текста песни The Burning Spider - Parov Stelar, Lightin Hopkins

The Burning Spider (оригинал)

I’m goin' to Louisiana
And get me a mojo hand
I’m gonna fix my woman so
She can’t have no other man
Cold ground was my bed last night
What am I gonna do?
Cold ground was my bed last night
Whoa, Lord, have mercy
So glad I don’t have to pull no corn
Whoa, oh Yeah!
Whoa, Lord, have mercy
So glad I don’t have to pull no corn"
I woke up this morning, I’m wondering
What in the world am?
Oh Yeah!
Whoa, Lord, have mercy
So glad I don’t have to pull no corn
Whoa, Lord, have mercy

Горящий Паук (перевод)

Я еду в Луизиану
И дай мне руку моджо
Я собираюсь исправить свою женщину так
У нее не может быть другого мужчины
Холодная земля была моей кроватью прошлой ночью
Что я буду делать?
Холодная земля была моей кроватью прошлой ночью
Эй, Господи, помилуй
Так рад, что мне не нужно тянуть кукурузу
Ого, о да!
Эй, Господи, помилуй
Так рад, что мне не нужно тянуть кукурузу"
Я проснулся сегодня утром, мне интересно
Что такое в мире?
Ах, да!
Эй, Господи, помилуй
Так рад, что мне не нужно тянуть кукурузу
Эй, Господи, помилуй