Перевод текста песни Up For The Down Stroke - Parliament

Up For The Down Stroke (оригинал)

«Up For The Down Stroke»
Talking 'bout he’s mad
Let’s take it to the stage, jack, come on!
And get up for the down stroke
Get up for the down stroke
Everybody get up Everybody get up Get up for the down stroke
Everybody get up Party!
It’s all about party, yeah!
Having a party, y’all
(get up for the down stroke?) (get down!)
(…a joke)
Get down on the real side
Get up for the down stroke
Everybody get up Woo, hoo hoo!
I don’t care about the cold, baby
Cause when you’re hot, you’re too much
Cause when you’re hot, you’re hot
Look at what you’ve got
(give me the claps)
(let's take it to the bridge)
(What?)
(He talkin' bout he mad!)
(Make it funky now)
Get up for the down stroke
Everybody get up Party!
I don’t care about the cold, baby
Cause when you’re hot, you’re too much
Cause when you’re hot, you’re hot
Look at what you’ve got
Party, baby party!
You’re hot
Let’s take it to the stage!
I don’t care about the cold, baby
Cause when you’re hot, you’re too much
Cause when you’re hot, you’re hot
Look at what you’ve got (oh, my godfather!)
I don’t care about the cold, baby (get up for the down stroke)
Cause when you’re hot, you’re too much
Cause when you’re hot, you’re hot
Look at what you’ve got
I don’t care about the cold, baby (get up for the down stroke)
Cause when you’re hot, you’re too much
Cause when you’re hot, you’re hot
Look at what you’ve got

Вверх Для Удара Вниз (перевод)

«Вверх для удара вниз»
Говоря о том, что он сумасшедший
Давай выйдем на сцену, Джек, давай!
И вставай для удара вниз
Вставайте для удара вниз
Все встают Все встают Вставайте для удара вниз
Всем вставать!
Это все о вечеринке, да!
Устраивая вечеринку, вы все
(встать для удара вниз?) (опуститься!)
(…шутка)
Спуститесь на настоящую сторону
Вставайте для удара вниз
Все вставайте У-у-у-у!
Меня не волнует холод, детка
Потому что, когда тебе жарко, ты слишком много
Потому что, когда ты горячий, ты горячий
Посмотрите, что у вас есть
(дайте мне хлопки)
(давайте возьмем его на мост)
(Что?)
(Он говорит о том, что сошел с ума!)
(Сделайте это фанки сейчас)
Вставайте для удара вниз
Всем вставать!
Меня не волнует холод, детка
Потому что, когда тебе жарко, ты слишком много
Потому что, когда ты горячий, ты горячий
Посмотрите, что у вас есть
Вечеринка, детская вечеринка!
Ты горячий
Давайте выйдем на сцену!
Меня не волнует холод, детка
Потому что, когда тебе жарко, ты слишком много
Потому что, когда ты горячий, ты горячий
Посмотрите, что у вас есть (о, мой крестный отец!)
Меня не волнует холод, детка (вставай для удара вниз)
Потому что, когда тебе жарко, ты слишком много
Потому что, когда ты горячий, ты горячий
Посмотрите, что у вас есть
Меня не волнует холод, детка (вставай для удара вниз)
Потому что, когда тебе жарко, ты слишком много
Потому что, когда ты горячий, ты горячий
Посмотрите, что у вас есть