| This Is The Way We Funk With You (оригинал) | Это То, Как Мы Фанк С Вами (перевод) |
|---|---|
| This is the way we sing for you, aha | Вот как мы поем для вас, ага |
| (Hmm, we’ll sing for you all day and night, oh yeah) | (Хм, мы будем петь для вас весь день и ночь, о да) |
| This is the way we dance for you, aha | Вот так мы танцуем для тебя, ага |
| (Ooh, we’ll dance for you and make it right) | (О, мы станцуем для вас и все исправим) |
| This is the way we play for you, aha | Вот как мы играем для вас, ага |
| (Ha ha ha) | (Ха ха ха) |
| But this is how we’ll funk with you, aha | Но вот как мы будем фанкать с тобой, ага |
| Now, there’s an old man that lives on a hill, huh | Так вот, на холме живет старик, да |
| He won’t funk but his old lady will, mercy | Он не будет фанкать, но его старушка будет, милостивый |
| (You must give up the funk) | (Вы должны отказаться от фанка) |
| Hmm, this is the way we move on you, aha | Хм, вот как мы двигаемся на вас, ага |
| Hey, like a stick of butter melts all over you | Эй, как будто кусок масла тает на тебе |
| (But this is how we funk with you) | (Но это то, как мы фанкаем с тобой) |
| Ah, hey, you must give up the funk | Ах, эй, ты должен отказаться от фанка |
| Funk me, please funk me | Напугай меня, пожалуйста, напугай меня. |
| I want you to funk me | Я хочу, чтобы ты напугал меня |
| Funk me, please funk me | Напугай меня, пожалуйста, напугай меня. |
| (You funk me good) | (Ты меня хорошо напугал) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| I, I, this is the way we play with you, aha | Я, я, вот так мы с тобой играем, ага |
| This is the way we dance with you, aha | Вот так мы с тобой танцуем, ага |
| (But this is how we funk with you) | (Но это то, как мы фанкаем с тобой) |
| That little bitty girl up on a hill | Эта маленькая девочка на холме |
| She won’t funk but her little sister will | Она не будет фанкать, но ее младшая сестра будет |
| And I’ll do it | И я сделаю это |
| (You must give up the funk) | (Вы должны отказаться от фанка) |
| Funk me, please funk me | Напугай меня, пожалуйста, напугай меня. |
| I want you to funk me | Я хочу, чтобы ты напугал меня |
| Funk me, please funk me | Напугай меня, пожалуйста, напугай меня. |
| (You funk me good, hey, hey) | (Ты меня хорошо фанкаешь, эй, эй) |
| Funk me (Funk me), please funk me (Funk me) | Напугай меня (Напугай меня), пожалуйста, напугай меня (Напугай меня) |
| I want you to funk me | Я хочу, чтобы ты напугал меня |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Funk me, please funk me | Напугай меня, пожалуйста, напугай меня. |
| (You funk me good) | (Ты меня хорошо напугал) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me, yeah) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня, да) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (This is the way you funk with me) | (Вот как ты фанкаешь со мной) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Funk me good) | (Напугай меня хорошо) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I wish you would) | (Я хочу, чтобы ты) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Come on, funk me good) | (Давай, напугай меня хорошо) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I wanna move on you) | (Я хочу двигаться дальше) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I wanna groove on you) | (Я хочу трахаться с тобой) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Oh, funk me good, girl) | (О, хорошо, фанк, девочка) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Ah, you know to funk me) | (Ах, ты знаешь, как меня фанкнуть) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Somebody's soul funk me) | (Чья-то душа напугала меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Funk me good, girl) | (Напугай меня хорошо, девочка) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Hey) | (Привет) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Would you?) | (Не могли бы вы?) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me good) | (Я хочу, чтобы ты меня хорошенько напугал) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me good) | (Я хочу, чтобы ты меня хорошенько напугал) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I said I want you to funk me) | (Я сказал, что хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me, hey) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня, эй) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me, funk me good) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня, напугал меня хорошо) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Good, funk me, baby) | (Хорошо, напугай меня, детка) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Oh, funk me good) | (О, напугай меня хорошо) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Don't you know? Don’t you know?) | (Разве ты не знаешь? Разве ты не знаешь?) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I know you’re able) | (Я знаю, что ты можешь) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I know you’re able, girl) | (Я знаю, что ты можешь, девочка) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me, ha) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня, ха) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Now I want you to funk me) | (Теперь я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (If this is the way, yeah) | (Если это так, да) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Funk me good) | (Напугай меня хорошо) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Funk me, take this, take that) | (Напугай меня, возьми это, возьми это) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Take this, take that) | (Возьми это, возьми это) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Take that, take this, but you know you’ve got to funk with me good) | (Возьми это, возьми это, но ты знаешь, что тебе нужно хорошо со мной фанкнуть) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Ah hey) | (Ах, эй) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Funk with me good) | (фанк со мной хорошо) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Take this, take that) | (Возьми это, возьми это) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Take that, take this, don’t you know you’ve got to funk with me good, girl? | (Возьми это, возьми это, разве ты не знаешь, что тебе нужно хорошенько пофанкать со мной, девочка? |
| Yeah) | Ага) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Yeah) | (Ага) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Yeah) | (Ага) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want to funk ya, ha) | (Я хочу напугать тебя, ха) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me) | (Я хочу, чтобы ты напугал меня) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (I want you to funk me good) | (Я хочу, чтобы ты меня хорошенько напугал) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (I want you to funk me, funk with me good, girl) | (Я хочу, чтобы ты фанкала меня, фанкала со мной хорошо, девочка) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Funk with me good) | (фанк со мной хорошо) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Come on, funk on me) | (Давай, фанк на меня) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Groove on me, dance with me) | (Грув на меня, танцуй со мной) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Sing with me, play with me) | (Пой со мной, играй со мной) |
| Don’t you know you’ve got to funk with me? | Разве ты не знаешь, что должен фанкать со мной? |
| (Come on, funk me good) | (Давай, напугай меня хорошо) |
| Oh, funk me; | О, напугай меня; |
| oh, funk me good | о, напугай меня хорошо |
| (Funk me) | (Фанк меня) |
Перевод текста песни This Is The Way We Funk With You - Parliament
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is The Way We Funk With You , исполнителя -Parliament
Песня из альбома: Live: P Funk Earth Tour
В жанре:R&B
Дата выпуска:04.05.1977
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Mercury Records release;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1974 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 1976 |