Перевод текста песни Sir Nose D Voidoffunk - Parliament

Sir Nose D Voidoffunk (оригинал)

I am Sir Nose’d
I have always been
Devoid of funk
I shall continue to be
Devoid of funk
Starchild
You have only won a battle
I am the subliminal seducer
I will never dance
I shall return, Starchild
Syndrome
Twe-dum, humdrum
I will never dance (x2)
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Better luck next time
I can dig it!
This is the Starchild
On another day
Chasing the noses away
Protector of the Pleasure Principle, yeah, ha, oh
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
(This is Starchild)
Three blind mice (let me put on my sunglasses)
See how they run (so I can see what they ain’t lookin' at)
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
(ho!)
Those three blind mice (yeah)
Those blind three mice
Ho!
I love those meeces to pieces!
Oh, speaking of the Zone of Zero Funkativity
Better known as the Nose Zone
Has anybody seen ol' Smell-o-vision?
Where is Sir Nose’d?
If y’all see Sir Nose
Tell him Starchild said:
«Ho!
Put that snoot to use you mother!
Cause you will dance, sucker»
Baa baa black sheep
Have you any wool?
Yes sir, yes sir
A nickel bag full
Ha, ha ha ha ha!
Better luck next time!
Pay attention!
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Three blind mice
See how they run
They all ran after the farmer’s wife (I wonder why)
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice (ho!)
Those blind three mice
Yeah, I love those meeces to pieces!
Better luck next time!
La la la la la, la, la la la la
Yeah, it’s in my mind
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Starchild
Protector of the Pleasure Principle
Ooh, hoo hoo hoo hoo
Yeah, I’m up to ???
on them there meeces
No one knows where the Nose go
When the door is closed (huck-a-buck)
Oh there’s throwing a ???
Baa baa black sheep
Have you any wool?
Yes sir, yes sir
A nickel bag full
Ha, ha ha ha ha!
Pay attention!
Bum-bum
Yum-yum
Dum
Protector of the Pleasure Principle
Has anybody seen Sir Nose D’Voidoffunk?
Tell him he will dance
He must dance!
I’ll shoot him with the bop gun
Three blind mice
See how they run
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice
Those blind three mice
Oh, those meeces!
Better luck next time
I think they’re gonna blow my mind, ha, ha, ha
Three blind mice (ho)
See how they run (hey)
They all ran after the farmer’s wife (farmer's wife)
Turned on the fun with the water pipe (the water pipe)
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice (oh)
Those blind three mice
I am Starchild
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Oh, gonna blow my mind
Pay attention!
Three blind mice
See how they run
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice
Those blind three mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Oh, there’s a picture within a picture behind a picture
They’re building a nose I think I recognize
Baa baa black sheep
Have you any wool?
(have you seen Sir Nose?)
Yes sir, yes sir
A nickel bag full
Come on out, Sir Nose
Yeah, come on out and dance
Dance!
Do you know what you can do with your funk, Starchild?
You will never see me dance
I am Sir Nose D’Voidoffunk
I will never dance!
Better luck next time
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
I hate those meeces!
Oh, I do hate those meeces, hehhehheh
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Oooh, curses!
See how they run
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice
Those blind three mice
Better luck next time
Curses, curses
I’ll get your for this, Starchild
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Put that funkin' out, Starchild!
Syndrome
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Yum-yum
Tweedle-dee-dum
Dum dum
Don’t succumb
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice

(перевод)

Я сэр Нос
Я всегда был
Без фанка
Я буду продолжать быть
Без фанка
Звездный ребенок
Вы только что выиграли битву
Я подсознательный соблазнитель
я никогда не буду танцевать
Я вернусь, Старчайлд
Синдром
Тве-дум, банальность
Я никогда не буду танцевать (x2)
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
Повезет в следующий раз
Я могу копать его!
Это Старчайлд
В другой день
Гоняясь за носами
Защитник принципа удовольствия, да, ха, о
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
(Это Старчайлд)
Три слепые мыши (позвольте мне надеть солнцезащитные очки)
Посмотрите, как они бегут (чтобы я мог видеть, на что они не смотрят)
Они все побежали за женой фермера
Включил веселье с водопроводной трубой
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
(хо!)
Эти три слепые мыши (да)
Эти слепые три мыши
Хо!
Я обожаю этих мисов на куски!
О, говоря о Зоне Нулевой Функативности
Более известная как Носовая зона.
Кто-нибудь видел старый Запах?
Где сэр Нос?
Если вы все увидите сэра Носа
Скажи ему, что Старчайлд сказал:
«Хо!
Положи эту морду, чтобы использовать тебя, мать!
Потому что ты будешь танцевать, сосунок»
Баа-баа черная овца
У тебя есть шерсть?
Да, сэр, да, сэр
Полный никелевый мешок
Ха, ха ха ха ха!
Повезет в следующий раз!
Обращать внимание!
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
Три слепые мыши
Посмотрите, как они бегут
Они все побежали за женой фермера (интересно, почему)
Включил веселье с водопроводной трубой
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Эти три слепые мыши (хо!)
Эти слепые три мыши
Да, я обожаю этих мисов на куски!
Повезет в следующий раз!
Ла ла ла ла ла, ла, ла ла ла ла
Да, это в моих мыслях
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
Звездный ребенок
Защитник принципа удовольствия
Ох, ху ху ху ху
Да, я до ???
на них есть мицы
Никто не знает, куда идет Нос
Когда дверь закрыта (халявщик)
О, есть бросание ???
Баа-баа черная овца
У тебя есть шерсть?
Да, сэр, да, сэр
Полный никелевый мешок
Ха, ха ха ха ха!
Обращать внимание!
Бум бум
Ням ням
Дум
Защитник принципа удовольствия
Кто-нибудь видел сэра Носа Д'Воидоффанка?
Скажи ему, что он будет танцевать
Он должен танцевать!
Я застрелю его из ружья
Три слепые мыши
Посмотрите, как они бегут
Они все побежали за женой фермера
Включил веселье с водопроводной трубой
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Эти три слепые мыши
Эти слепые три мыши
Ох уж эти мишки!
Повезет в следующий раз
Я думаю, они взорвут мой мозг, ха, ха, ха
Три слепые мыши (хо)
Посмотри, как они бегут (эй)
Они все побежали за женой фермера (жена фермера)
Включил веселье с водопроводной трубой (водопроводом)
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Эти три слепые мыши (о)
Эти слепые три мыши
Я Старчайлд
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
О, я взорвусь
Обращать внимание!
Три слепые мыши
Посмотрите, как они бегут
Они все побежали за женой фермера
Включил веселье с водопроводной трубой
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Эти три слепые мыши
Эти слепые три мыши
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
О, есть картинка внутри картинки за картинкой
Они строят нос, кажется, я узнаю
Баа-баа черная овца
У тебя есть шерсть?
(Вы видели сэра Носа?)
Да, сэр, да, сэр
Полный никелевый мешок
Выходи, сэр Нос
Да, выходи и танцуй
Танцуй!
Ты знаешь, что ты можешь сделать со своим фанком, Старчайлд?
Ты никогда не увидишь, как я танцую
Я сэр Нос Д'Войдоффанк
Я никогда не буду танцевать!
Повезет в следующий раз
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши
Я ненавижу этих мисов!
О, я ненавижу этих мис, хе-хе-хе
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши
Ооо, проклятия!
Посмотрите, как они бегут
Они все побежали за женой фермера
Включил веселье с водопроводной трубой
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Эти три слепые мыши
Эти слепые три мыши
Повезет в следующий раз
Проклятия, проклятия
Я получу тебя за это, Старчайлд
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши
Убери эту чушь, Старчайлд!
Синдром
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
Ням ням
Твидл-ди-дум
дум дум
Не поддавайтесь
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши
Синдром
Твидл-ди-ди-дум
банальность
Не поддавайтесь
Вы когда-нибудь видели такое зрелище в жизни?
Три слепые мыши