Перевод текста песни Body Language - Parliament

Body Language (оригинал)

Oh, you can shake it to the east
You can shake it to the west
You can shake it the way that express you the best
But remember, when actions is overheard
One picture is worth a thousand words
Body language
And I heard that
Body language
Talkin' ain’t sayin' a word
Picture ain’t gettin' it heard
Body language
Body language
Talk to me
Just when you find you’d lend an ear
You find it took your eyes to make it clear
What it is her mouth was trying to say
Oh, when the words got in the way
Talk to me
Just rappin'
(Now picture this)
Talk to me
Just rappin'
(Talkin' ain’t sayin' a word)
Talk to me, just rappin'
Talkin' ain’t sayin' a word
Picture ain’t gettin' it heard
Body language
Body language
Body language
Talkin' ain’t sayin' a word
Body language
Picture ain’t gettin' it heard
Talk to me
Talk to me
Talk to me
Just rappin'
Talk to me
Talkin' ain’t sayin' a word (talkin' ain’t sayin' a word)
Picture ain’t gettin' it heard (picture ain’t gettin' it heard)
Singing and shout, tell me what it’s all about
Talkin' out loud and ain’t sayin' a word
Please don’t let me be misoverheard
Body language
Talk to me
Body language
Rap to me
Body language
Speak to me
Body language
Slave to me
In body language
Talkin' ain’t sayin' a word
Baby won’t you speak to me?
Talk to me in body language, girl (talkin' ain’t sayin' a word)
Talkin' ain’t sayin' a word
Sing it and shout, tell me what it’s all about
Talkin' out loud and ain’t sayin' a word
Please don’t let me be misoverheard
Talkin' ain’t sayin' a word
Pictures ain’t gettin' it heard
Just when you thought you had made it clear
You find it took your eyes to make 'em hear
What it was your mouth was tryin' to say
Oh, when the words got in the way
Baby, won’t ya speak to me
Talk to me (talk!)
In body language (oh!)
Rap to me (rap on me)
In body language (the way you move your sexy body)
Speak to me (speakin'!)
In body language (oh, ho-ho)
Talkin' ain’t sayin' a word (and the picture’s not gettin' it heard)
You can shake it to the east, oh-hoho, or
You can shake it to the west (whoo-oh)
The one who funks you the best (whoo-oh, aiii)
Just rappin'
Just rappin'
Talkin' ain’t sayin' a word
Picture ain’t gettin' it heard
Talk to me in body language (lay it on me)
Rap to me in body language (why don’t ya speak to me)
Speak to me in body language, talkin' ain’t sayin' a word
Talk to me in body language (speak!)
Rap to me in body language (why don’t ya speak to me)
Speak to me in body language
Talkin' ain’t sayin' a word

язык тела (перевод)

О, вы можете встряхнуть его на восток
Вы можете встряхнуть его на запад
Вы можете встряхнуть его так, чтобы выразить себя лучше всего
Но помните, когда действия подслушивают
Одна картинка стоит тысячи слов
Язык тела
И я слышал, что
Язык тела
Разговор не говорит ни слова
Изображение не слышно
Язык тела
Язык тела
Поговори со мной
Просто, когда вы обнаружите, что прислушаетесь
Вы обнаружите, что потребовались ваши глаза, чтобы сделать это ясным
Что ее рот пытался сказать
О, когда слова мешали
Поговори со мной
Просто рэп
(А теперь представьте это)
Поговори со мной
Просто рэп
(Разговор не говорит ни слова)
Поговори со мной, просто читай рэп
Разговор не говорит ни слова
Изображение не слышно
Язык тела
Язык тела
Язык тела
Разговор не говорит ни слова
Язык тела
Изображение не слышно
Поговори со мной
Поговори со мной
Поговори со мной
Просто рэп
Поговори со мной
Разговор не говорит ни слова (разговор не слова)
Картинка не слышна (картинка не слышна)
Пение и крик, скажи мне, что это такое
Говорите вслух и не говорите ни слова
Пожалуйста, не позволяйте мне быть услышанным
Язык тела
Поговори со мной
Язык тела
Рэп мне
Язык тела
Поговори со мной
Язык тела
Раб мне
На языке тела
Разговор не говорит ни слова
Детка, ты не поговоришь со мной?
Поговори со мной на языке тела, девочка (разговор не означает ни слова)
Разговор не говорит ни слова
Пой и кричи, скажи мне, что это такое
Говорите вслух и не говорите ни слова
Пожалуйста, не позволяйте мне быть услышанным
Разговор не говорит ни слова
Фотографии не слышны
Просто, когда вы думали, что ясно дали понять
Вы обнаружите, что вам понадобились глаза, чтобы заставить их услышать
Что твой рот пытался сказать
О, когда слова мешали
Детка, ты не поговоришь со мной
Поговори со мной (поговори!)
На языке тела (о!)
Рэп мне (рэп на меня)
На языке тела (то, как вы двигаете своим сексуальным телом)
Поговори со мной (говори!)
На языке тела (о, хо-хо)
Разговор не говорит ни слова (и картинка не слышна)
Вы можете трясти его на восток, о-хо-хо, или
Вы можете трясти его на запад (у-у-у)
Тот, кто лучше всех тебя фанкает (о-о-о, ай)
Просто рэп
Просто рэп
Разговор не говорит ни слова
Изображение не слышно
Поговори со мной на языке тела (положись на меня)
Почитай мне рэп на языке тела (почему бы тебе не поговорить со мной)
Поговори со мной на языке тела, разговор не значит ни слова
Поговори со мной на языке тела (говори!)
Почитай мне рэп на языке тела (почему бы тебе не поговорить со мной)
Говорите со мной на языке тела
Разговор не говорит ни слова