Перевод текста песни Palisade - Parker Millsap, Michael Rose

Palisade (оригинал)

I’m only days away
From givin' up this place
I need a change of pace
A change of ways
Some days I don’t fit in my own skin
I am uncomfortable
I guess 'cause, after all
I’m just a carbon ball
Housin' a soul
Just gettin' by and gettin' pretty good at sin
And every time I try to pray
A memory gets in the way
And I forget what it was I was supposed to say
Hidin' in my palisade
Writin' on a blank white page
Keeps my demons one more day away
I just can’t understand
What makes a man a man
Is it his heart
Or maybe the heart in his hand?
How much he’s changed
Or maybe it’s how much he’s the same
If all this world’s a tree
I’m just a withered leaf
I’ll blow away, find me
A new place to be
But Darlin', I hope you’ll love me just the same
And every time I try to pray
A memory gets in the way
And I forget what it was I was supposed to say
Hidin' in my palisade
Writin' on a blank white page
Keeps my demons one more day away

Частокол (перевод)

Я всего в нескольких днях
От отказа от этого места
Мне нужно изменить темп
Смена путей
Иногда я не вписываюсь в свою кожу
мне неудобно
Я думаю, потому что в конце концов
Я просто угольный шар
Приютить душу
Просто получаешь удовольствие от греха
И каждый раз, когда я пытаюсь молиться
Память мешает
И я забыл, что я должен был сказать
Прячусь в моем палисаде
Пишу на пустой белой странице
Держит моих демонов еще на один день
я просто не могу понять
Что делает мужчину мужчиной
Это его сердце
А может сердце в руке?
Насколько он изменился
Или, может быть, дело в том, насколько он такой же
Если весь этот мир - дерево
Я просто увядший лист
Я сдуюсь, найди меня
Новое место
Но, дорогая, я надеюсь, ты будешь любить меня так же
И каждый раз, когда я пытаюсь молиться
Память мешает
И я забыл, что я должен был сказать
Прячусь в моем палисаде
Пишу на пустой белой странице
Держит моих демонов еще на один день