Перевод текста песни Heaven Sent - Parker Millsap

Heaven Sent (оригинал)

Raised me straight and raised me true
Spent my days becoming you
Sunday morning, evening too
Sitting in your second pew
Torn apart, my spirit’s spent
I fell in love on accident
Wondered just what Jesus meant
When He said all love was Heaven-sent
Papa I don’t need a preacher
I ain’t some kind of creature
From some old double feature
I just want to make you proud
Of the kind of love I’ve found
But you say it ain’t allowed
Say that its a sin
But it’s how I’ve always been
Did you love me when he was just my friend?
Tried my hardest not to be
I locked the door and I broke the key
Jesus died upon that tree
Daddy, do you think that covered me
Red and yellow, black and white
We are precious in His sight
Why can’t I sleep through the night?
Daddy do you think I turned out right?
Papa I don’t need a preacher
I ain’t some kind of creature
From some old double feature
I just want to make you proud
Of the kind of love I’ve found
But you say it ain’t allowed
Say that it’s a sin
But it’s how I’ve always been
Did you love me when he was just my friend?
Papa you’re the one that taught me
By his strap He sought me
And with his blood He bought me
Daddy you’re the one that claimed
That He loved me through the flame
Now why can’t you do the same
Well I’ve been born again
But first was born in sin
Did you love me then?
Did you love me then?

Небеса Послали (перевод)

Воспитал меня прямо и воспитал меня верно
Провел свои дни, становясь тобой
Воскресное утро, вечер тоже
Сидя на второй скамье
Разорванный, мой дух истощен
Я влюбился случайно
Интересно, что имел в виду Иисус
Когда Он сказал, что вся любовь была послана Небом
Папа, мне не нужен проповедник
Я не какое-то существо
Из какой-то старой двойной функции
Я просто хочу, чтобы ты гордился
Из той любви, которую я нашел
Но вы говорите, что это запрещено
Скажи, что это грех
Но я всегда был таким
Ты любил меня, когда он был просто моим другом?
Старался изо всех сил, чтобы не быть
Я запер дверь и сломал ключ
Иисус умер на том дереве
Папа, ты думаешь, это накрыло меня?
Красный и желтый, черный и белый
Мы драгоценны в Его глазах
Почему я не могу спать всю ночь?
Папа, ты думаешь, я оказался прав?
Папа, мне не нужен проповедник
Я не какое-то существо
Из какой-то старой двойной функции
Я просто хочу, чтобы ты гордился
Из той любви, которую я нашел
Но вы говорите, что это запрещено
Скажи, что это грех
Но я всегда был таким
Ты любил меня, когда он был просто моим другом?
Папа, ты тот, кто научил меня
Своим ремнем Он искал меня
И своей кровью Он купил меня
Папа, ты тот, кто утверждал
Что Он любил меня через пламя
Теперь, почему вы не можете сделать то же самое
Ну, я родился заново
Но сначала родился во грехе
Ты любил меня тогда?
Ты любил меня тогда?