Перевод текста песни Jealous Sun - Parker Millsap

Jealous Sun (оригинал)

Jealous sun he walks right in
Like the place belongs to him
Steals you from my arms again
He’ll be back tomorrow
I have tried
To show him you’re all mine
I’ve cast stones
I’ve begged I have cried
But all my pleas fall hollow
I can see how heaven could be lonely
But can’t he find someone who ain’t my only
But I’ve got something he can’t take
Long before the morning wakes
The smile your mouth in moonlight makes
Hidden from Apollo
He can’t see
The way you breathe in dreams
The way your eye in starlight seems
To make his shine look borrowed
I can see how heaven could be lonely
But can’t he find someone who ain’t my only

Ревнивое Солнце (перевод)

Ревнивое солнце, в которое он ходит прямо
Как будто это место принадлежит ему
Снова крадет тебя из моих рук
Он вернется завтра
Я пытался
Чтобы показать ему, что ты вся моя
Я бросал камни
Я умолял, я плакал
Но все мои просьбы тщетны
Я вижу, как небо может быть одиноким
Но разве он не может найти кого-то, кто не мой единственный
Но у меня есть кое-что, что он не может принять
Задолго до утра
Улыбка твоего рта в лунном свете
Скрыто от Аполлона
Он не может видеть
Как ты дышишь во сне
То, как кажется твой глаз в звездном свете
Чтобы его блеск выглядел заимствованным
Я вижу, как небо может быть одиноким
Но разве он не может найти кого-то, кто не мой единственный