Перевод текста песни When You Move - Parachute

When You Move (оригинал)

I remember
City in Lakeside in September
We watched the sun come up
Leaves drift yellow from the shore
You slipped out of your clothes
Broke the surface where you dove
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Blurring out the shape you make
Scattering the lines of you
When you move
When you move
When you move
Swimming over
You eased out up to your shoulders
You told me not to look
Stole a glance while you were turned
Droplets lit your skin
Diamonds following your curves
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Running down your silhouette
Tracing every part of you
When you move
When you move
Then the sun broke through
The fog was lifting up
I was so transfixed
As you were drying off
And when you looked at me
Eyes the deepest blue
There was nothing else
It was only you
When you move
When you move
(I never been so in love
I never been so in love)
When you move
(I never been so in love
I never been so in love)

Когда Вы Двигаетесь (перевод)

Я помню
Город в Лейксайде в сентябре
Мы смотрели, как восходит солнце
Листья дрейфуют желтые от берега
Вы выскользнули из одежды
Сломал поверхность, где вы нырнули
Никогда не был так влюблен
Вода еще никогда не была такой жестокой
Размытие формы, которую вы делаете
Рассеивание линий ваших
Когда вы двигаетесь
Когда вы двигаетесь
Когда вы двигаетесь
Плавание над
Вы расслабились до плеч
Ты сказал мне не смотреть
украл взгляд, пока вы были обращены
Капли осветили твою кожу
Бриллианты, следующие вашим изгибам
Никогда не был так влюблен
Вода еще никогда не была такой жестокой
Бегущий по твоему силуэту
Отслеживание каждой части вас
Когда вы двигаетесь
Когда вы двигаетесь
Затем солнце прорвалось
Туман поднимался
Я был так потрясен
Пока вы сушились
И когда ты посмотрел на меня
Глаза глубочайшего синего цвета
Не было ничего другого
Это был только ты
Когда вы двигаетесь
Когда вы двигаетесь
(Я никогда не был так влюблен
Я никогда не был так влюблен)
Когда вы двигаетесь
(Я никогда не был так влюблен
Я никогда не был так влюблен)