Перевод текста песни Jennie - Parachute

Jennie (оригинал)

Neon, vacant
Boardwalk, pavement
Summer’s finally giving up
Salt air, sunset
Chasing something
Driving, wondering
Where she’s gone
Headlights on
As I’m speeding down the road I never turned
Tell myself
If I’m fast enough I’ll finally get to her
But oh
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up
Dark sunglasses
Bleach blonde, tan skin
I still see it, the way she smiled
On beach days she’d swim
I didn’t know it but
I was blinded by her light
Her wave had crashed and passed me by
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up
Love is the ocean
You either jump in or you don’t
She was the current
You’re either with her or you’re not
And I’ll never catch up
Because I waited too long
Time is a straight line
And life always goes on, yeah
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up, yeah
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up, yeah
Jennie, come back
You’re the one I needed
I still, feel you, in my arms and now
I know better
There’s no going back at all
I was sleeping and I’ve finally woken up, yeah
Jennie, come back
Jennie, come back to me please
Jennie, come back
Won’t you come back to me?
Jennie, come back

Дженни (перевод)

Неон, вакантно
Набережная, тротуар
Лето наконец сдается
Соленый воздух, закат
Погоня за чем-то
Вождение, интересно
Куда она ушла
Фары включены
Когда я мчусь по дороге, я никогда не сворачиваю
Скажи себе
Если я буду достаточно быстрым, я наконец доберусь до нее
Но о
Дженни, вернись
Ты тот, кто мне нужен
Я все еще чувствую тебя в своих объятиях и сейчас
я лучше знаю
Назад пути нет
Я спал и наконец проснулся
Темные солнцезащитные очки
Белая блондинка, загорелая кожа
Я до сих пор вижу, как она улыбалась
В пляжные дни она плавала
Я этого не знал, но
Я был ослеплен ее светом
Ее волна разбилась и прошла мимо меня
Дженни, вернись
Ты тот, кто мне нужен
Я все еще чувствую тебя в своих объятиях и сейчас
я лучше знаю
Назад пути нет
Я спал и наконец проснулся
Любовь – это океан
Вы либо прыгаете, либо нет
Она была текущей
Ты либо с ней, либо нет
И я никогда не догоню
Потому что я слишком долго ждал
Время – это прямая линия
И жизнь всегда продолжается, да
Дженни, вернись
Ты тот, кто мне нужен
Я все еще чувствую тебя в своих объятиях и сейчас
я лучше знаю
Назад пути нет
Я спал и наконец проснулся, да
Дженни, вернись
Ты тот, кто мне нужен
Я все еще чувствую тебя в своих объятиях и сейчас
я лучше знаю
Назад пути нет
Я спал и наконец проснулся, да
Дженни, вернись
Ты тот, кто мне нужен
Я все еще чувствую тебя в своих объятиях и сейчас
я лучше знаю
Назад пути нет
Я спал и наконец проснулся, да
Дженни, вернись
Дженни, вернись ко мне пожалуйста
Дженни, вернись
Ты не вернешься ко мне?
Дженни, вернись