Перевод текста песни Dance Around It - Parachute

Dance Around It (оригинал)

You don’t want to be alone
I’m afraid that I’ll never do better
Talking on the bedroom floor
Trying to keep it all together
'Cause even when it’s no one’s fault
Even though we’ll still be friends
We don’t want to start again
You don’t want to speak the truth
I don’t want to be the one to break it
Hoping if we both just wait
The other one is gonna say it
We know that the music stopped
But we already came this far
So we don’t want to give it up
Oh, so we just dance around it
Too scared to do it
Don’t want to lose it
So we just dance around it
Dance around it
Last song is playing
Don’t want to face it
So we just dance around it
We just dance around it
We just dance around it
Funny when it’s running out
How you wonder where the time goes
Remember how I slipped that first night
Trying to sneak in through the window?
Woke the whole house up
Still never seen you laugh so much
But memories are not enough
Oh, so we just dance around it
Too scared to do it
Don’t want to lose it
So we just dance around it
Dance around it
Last song is playing
Don’t want to face it
So we just dance around it
Oh, we know we’re hanging by a feeling
But it’s hard when we’d rather just believe it
Oh, we know we’re hanging by a feeling
But it’s hard when we’d rather just believe it
Oh, so we just dance around it
Too scared to do it
Don’t want to lose it
So we just dance around it
Dance around it
Last song is playing
Don’t want to face it
So we just dance around it
We just dance around it
We just dance around it

Танцуйте Вокруг Него (перевод)

Вы не хотите быть в одиночестве
Я боюсь, что никогда не сделаю лучше
Разговор на полу в спальне
Попытка сохранить все это вместе
Потому что даже когда никто не виноват
Хотя мы по-прежнему будем друзьями
Мы не хотим начинать снова
Вы не хотите говорить правду
Я не хочу быть тем, кто сломает это
Надеясь, что если мы оба просто подождем
Другой скажет это
Мы знаем, что музыка остановилась
Но мы уже зашли так далеко
Поэтому мы не хотим сдаваться
О, так что мы просто танцуем вокруг него
Слишком страшно, чтобы сделать это
Не хочу потерять это
Так что мы просто танцуем вокруг него
Танцуй вокруг него
Играет последняя песня
Не хочу сталкиваться с этим
Так что мы просто танцуем вокруг него
Мы просто танцуем вокруг него
Мы просто танцуем вокруг него
Смешно, когда он заканчивается
Как вы задаетесь вопросом, куда идет время
Помнишь, как я поскользнулся в ту первую ночь
Пытаетесь проникнуть через окно?
Разбудил весь дом
Еще никогда не видел, чтобы ты так много смеялся
Но воспоминаний недостаточно
О, так что мы просто танцуем вокруг него
Слишком страшно, чтобы сделать это
Не хочу потерять это
Так что мы просто танцуем вокруг него
Танцуй вокруг него
Играет последняя песня
Не хочу сталкиваться с этим
Так что мы просто танцуем вокруг него
О, мы знаем, что висим на чувстве
Но это сложно, когда мы предпочитаем просто верить в это.
О, мы знаем, что висим на чувстве
Но это сложно, когда мы предпочитаем просто верить в это.
О, так что мы просто танцуем вокруг него
Слишком страшно, чтобы сделать это
Не хочу потерять это
Так что мы просто танцуем вокруг него
Танцуй вокруг него
Играет последняя песня
Не хочу сталкиваться с этим
Так что мы просто танцуем вокруг него
Мы просто танцуем вокруг него
Мы просто танцуем вокруг него