Перевод текста песни Ghost - Palisades

Ghost (оригинал)

Hey, hey
Hey, hey
Hey, can you save me?
I can feel myself slowly fading
And my fear has turned to this
An empty black abyss
Trust in me but you don’t believe
You can’t see nothing
You won’t feel anything
I’m a ghost, you don’t need me
Need me
You let go, couldn’t reach me
You weren’t reaching out
Hey, hey
Hey, hey
It, it doesn’t phase you
That the walls you place I would run through
'Cause to you it’s just a dream
A moonlight memory
Trust in me but you don’t believe
You can’t see nothing
You won’t feel anything
I’m a ghost, you don’t need me
Need me
You let go, couldn’t reach me
Reach me
You let me float away
You cut me out of the frame
And nothing really matters if it can’t feel the same
I’m a ghost, couldn’t reach me
You weren’t reaching out
Can’t you hear the sounds of the cracks in your room
Banging on the tiles just to scream out to you
My voice became a whisper that you’ll grow to replace
And I’ll be stuck in hell and you’ll forget my face
Hey, hey
Hey, hey
I’m a ghost, you don’t need me
Need me
You let go, couldn’t reach me
Reach me
You let me float away
You cut me out of the frame
And nothing really matters if it can’t feel the same
I’m a ghost, couldn’t reach me
You weren’t reaching out
Hey, hey
Hey, hey

Привидение (перевод)

Эй, эй
Эй, эй
Эй, ты можешь спасти меня?
Я чувствую, что медленно угасаю
И мой страх превратился в это
Пустая черная бездна
Доверься мне, но не веришь
Вы ничего не видите
Вы ничего не почувствуете
Я призрак, я тебе не нужен
Нужен мне
Ты отпустил, не мог связаться со мной
Вы не обращались
Эй, эй
Эй, эй
Это, это не фазирует вас
Что стены, которые вы ставите, я пробежал бы
Потому что для тебя это просто мечта
Лунная память
Доверься мне, но не веришь
Вы ничего не видите
Вы ничего не почувствуете
Я призрак, я тебе не нужен
Нужен мне
Ты отпустил, не мог связаться со мной
Связаться со мной
Ты позволил мне уплыть
Ты вырезал меня из кадра
И ничего действительно не имеет значения, если это не может чувствовать то же самое
Я призрак, не мог связаться со мной
Вы не обращались
Разве ты не слышишь звуки трещин в своей комнате
Стучать по плиткам, чтобы кричать тебе
Мой голос стал шепотом, который ты заменишь
И я застряну в аду, и ты забудешь мое лицо
Эй, эй
Эй, эй
Я призрак, я тебе не нужен
Нужен мне
Ты отпустил, не мог связаться со мной
Связаться со мной
Ты позволил мне уплыть
Ты вырезал меня из кадра
И ничего действительно не имеет значения, если это не может чувствовать то же самое
Я призрак, не мог связаться со мной
Вы не обращались
Эй, эй
Эй, эй