Перевод текста песни Fragile Bones - Palisades

Fragile Bones (оригинал)

Under your scope
So you can see close
Analyze the way that my colors take fold
You pin my wings down
So you can find out
How long it’ll take til I fall to the open ground
I drag around all the weight of your words
Shutting me down so your voice can be heard
Make me your clone
Make me your own
You think you’re curing a disease
You got the answers, the vaccines
You’re making me hate me
Making me hate me
Pull at the strings to play your scene
But I cut the ties from underneath
You’ll never save me
You’ll never save me
Cause I wanna know
And do you reap what you sew
And do you dull whatever seems to have a pulse
You try and fix me
To fit your machine
But what’s alive can never live without a soul
I drag around all the weight of your words
Shutting me down so your voice can be heard
Make me your clone
Make me your own
You think you’re curing a disease
You got the answers, the vaccines
You’re making me hate me
Making me hate me
Pull at the strings to play your scene
But I cut the ties from underneath
You’ll never save me
You’ll never save me
Try to be the one that you want and it just wasn’t enough
You took all my pride and turned it to dust
You take my fragile bones and you make them your own
You wanted everything til nothing’s left of me
You think you’re curing a disease
You got the answers, the vaccines
You’re making me hate me
Making me hate me
Pull at the strings to play your scene
But I cut the ties from underneath
You’ll never save me
You’ll never save me
Cause I wanna know

Хрупкие Кости (перевод)

Под вашу сферу
Так что вы можете видеть вблизи
Проанализируйте, как мои цвета складываются
Ты прикалываешь мои крылья
Так что вы можете узнать
Сколько времени это займет, пока я не упаду на открытую землю
Я волочу всю тяжесть твоих слов
Отключаешь меня, чтобы твой голос был слышен
Сделай меня своим клоном
Сделай меня своим
Вы думаете, что лечите болезнь
У вас есть ответы, вакцины
Ты заставляешь меня ненавидеть меня
Заставь меня ненавидеть меня
Потяните за струны, чтобы сыграть свою сцену
Но я разорвал галстуки снизу
Ты никогда не спасешь меня
Ты никогда не спасешь меня
Потому что я хочу знать
И ты пожинаешь то, что шьешь
И ты притупляешь то, что, кажется, имеет пульс
Вы пытаетесь исправить меня
Подходит для вашей машины
Но то, что живо, никогда не может жить без души
Я волочу всю тяжесть твоих слов
Отключаешь меня, чтобы твой голос был слышен
Сделай меня своим клоном
Сделай меня своим
Вы думаете, что лечите болезнь
У вас есть ответы, вакцины
Ты заставляешь меня ненавидеть меня
Заставь меня ненавидеть меня
Потяните за струны, чтобы сыграть свою сцену
Но я разорвал галстуки снизу
Ты никогда не спасешь меня
Ты никогда не спасешь меня
Постарайся быть тем, кого хочешь, и этого было недостаточно.
Ты взял всю мою гордость и превратил ее в пыль
Ты берешь мои хрупкие кости и делаешь их своими
Ты хотел всего, пока от меня ничего не осталось
Вы думаете, что лечите болезнь
У вас есть ответы, вакцины
Ты заставляешь меня ненавидеть меня
Заставь меня ненавидеть меня
Потяните за струны, чтобы сыграть свою сцену
Но я разорвал галстуки снизу
Ты никогда не спасешь меня
Ты никогда не спасешь меня
Потому что я хочу знать