Перевод текста песни A Disasterpiece - Palisades

A Disasterpiece (оригинал)

I can feel your heart as it’s racing
It’s me rearranging
And all the times that you said you’d stay with me
I should’ve known that you’d just get up and leave
I kept myself bound to a cancer that only ate up my soul
And all the years in that I gave her only did singe my skin with holes
Cigarette burns to my brain are the last impression that you gave
And it’s a shame that your only claim to fame is that you’re listed with my name
I can feel your heart as it’s racing
It’s me rearranging
And all the times that you said you’d stay with me
I should’ve known that you’d just get up and leave
So now it’s me that I’m changing, I’m not going to take it
C’mon and taste this, go on get wasted
You’re using me so I’ll burn away
The truth I found out keeps me up all night, it’s not right, it’s not right
Go back where you belong
So get back on your knees
Get back on your knees
Like you’ve always done
So we can never be a couple hun
Fuck love, all I’ve got for you is two fingers pointed up!

Это была катастрофа. (перевод)

Я чувствую твое сердце, когда оно бьется
Это я переставляю
И все время, когда ты говорил, что останешься со мной
Я должен был знать, что ты просто встанешь и уйдешь
Я держал себя привязанным к раку, который только съедал мою душу
И все годы, которые я ей дал, только продырявили мою кожу
Сигаретные ожоги в моем мозгу - последнее впечатление, которое вы произвели
И очень жаль, что единственным твоим требованием к славе является то, что ты указан под моим именем.
Я чувствую твое сердце, когда оно бьется
Это я переставляю
И все время, когда ты говорил, что останешься со мной
Я должен был знать, что ты просто встанешь и уйдешь
Так что теперь я меняюсь, я не собираюсь этого терпеть
Давай и попробуй это, продолжай напиваться
Ты используешь меня, поэтому я сгорю
Правда, которую я узнал, не дает мне спать всю ночь, это неправильно, это неправильно
Вернитесь туда, где вы находитесь
Так что вернитесь на колени
Встань на колени
Как вы всегда делали
Так что мы никогда не сможем быть парой
К черту любовь, все, что у меня есть для тебя, это два пальца вверх!