Перевод текста песни Soul Searching - Pale Divine

Soul Searching (оригинал)

A word from father to son.
Be careful where you turn.
Your life has only begun.
There’s still so much to learn.
Walking down that lonely road.
God knows it’s been too long.
And when the damage is done,
Just let those bridges burn.
I tried to follow my heart
To set my spirit free.
But I found out from the start
It wasn’t meant to be.
Walking down that lonely road.
God knows it’s been too long.
Two souls that drifted apart
Still it keeps haunting me.

Soul Searching (перевод)

Слово от отца к сыну.
Будьте осторожны, когда поворачиваете.
Твоя жизнь только началась.
Нам еще так многому предстоит научиться.
Иду по этой одинокой дороге.
Бог знает, что это было слишком долго.
И когда ущерб нанесен,
Просто позволь этим мостам сгореть.
Я пытался следовать своему сердцу
Чтобы освободить мой дух.
Но я узнал с самого начала
Этого не должно было быть.
Иду по этой одинокой дороге.
Бог знает, что это было слишком долго.
Две души, которые разошлись
Тем не менее, это продолжает преследовать меня.