Перевод текста песни Broken Martyr - Pale Divine

Broken Martyr (оригинал)

It hurts, to see
When it all came down on me
All of the nights I was cowering in my shame
The fall, before
Through the eyes that seemed to call
Their cold embrace sent me falling again by your side
The light of day
The time that was wasted away
I’m alone again like a martyr betrayed by my pride
I could never let you go
The hours of pain
The void that still remains
Feeling the loss within this moral divide
The power you held kept me longing to be by your sid
2nd chorus:
The light of day
The time that was wastd away
I’m alone again like a martyr betrayed by my pride
I had to let you go
Beneath a summer moon
I waited for you
I can barely remember
But it happened too soon
And so it would be
What could be the odds
That it started to rain
Then we tried it again
But it was never the same
And so it shall be
And so it shall be…
And so it shall be…

Сломленный мученик (перевод)

Больно видеть
Когда все это обрушилось на меня
Все ночи я прятался от стыда
Осень, перед
Через глаза, которые, казалось, звонили
Их холодные объятия заставили меня снова упасть рядом с тобой
Свет дня
Время, которое было потрачено впустую
Я снова один, как мученик, преданный своей гордостью
Я никогда не мог отпустить тебя
Часы боли
Пустота, которая все еще остается
Чувство потери в этом моральном разрыве
Сила, которой ты обладал, заставляла меня жаждать быть рядом с тобой
2-й припев:
Свет дня
Время, которое было потрачено впустую
Я снова один, как мученик, преданный своей гордостью
Я должен был отпустить тебя
Под летней луной
Я ждал тебя
Я едва могу вспомнить
Но это произошло слишком рано
И так было бы
Какие могут быть шансы
Что пошел дождь
Затем мы попробовали еще раз
Но это никогда не было то же самое
Так и будет
Так и будет…
Так и будет…