Перевод текста песни Judgement of the Dead - Pagan Altar

Judgement of the Dead (оригинал)

Galleries of dead are smiling,
Candlelight is shining,
Judgement of the dead.
Hooded corpses form the jury,
Point with pent up fury,
Judgement of the dead.
A courtroom filled with the dead.
Judge Satan sits at their head.
A cloak of black, that hangs to the ground.
Sentence is passed without even a sound.
Torn soldiers stand in the aisles,
War heroes or fools, yesterday’s child.
Dismembered limbs that are lost to deaths glory,
Each to his own, the same stupid story.
Politicians standing in line,
Generals following behind.
Chained to the dock with the leaders of religion,
Heads bowed low awaiting the decision.
Galleries of dead are smiling, candlelight is shining,
Judgement of the dead.

Суд над мертвыми (перевод)

Галереи мертвых улыбаются,
Свеча горит,
Суд над мертвыми.
Трупы в капюшонах составляют жюри,
Точка с сдерживаемой яростью,
Суд над мертвыми.
Зал суда, полный мертвецов.
Судья Сатана сидит у них во главе.
Черный плащ, свисающий до земли.
Приговор выносится без единого звука.
В проходах стоят истерзанные солдаты,
Герои войны или дураки, вчерашнее дитя.
Расчлененные конечности, которые потеряны для смертной славы,
Каждому свое, одна и та же глупая история.
Политики стоят в очереди,
Генералы идут сзади.
Прикованные к скамье подсудимых с лидерами религии,
Головы низко склонились в ожидании решения.
Галереи мертвых улыбаются, горят свечи,
Суд над мертвыми.