Перевод текста песни Dance of the Vampires -

Dance of the Vampires (оригинал)

Lengthening shadows, mark the end of another day
And then enters into a twilight world
Where the Vampire hold sway
Dusk falls like a curtain, to welcome in the night
And the rising moon beckons them again
To join in the dance of death
Awakening figures, in answer to the call
Resplendent in all their finery
As they file into the hall
The mirror holds no reflection
Of this entourage of dead
And the dust lays undisturbed, on the floor
To bear no witness to the dance of death
Crinoline dresses and brocade coats of gold
Minuet in the candle light, as the grandeur unfolds
Down through many centuries
They’ve learned their steps so well
To move and sway so gracefully
To the orchestra from hell
To the strains of the dance of death
To feed upon the living
Is their object and desire
And they care not
For the material things of life
The dance is just a prelude
A matinee before the morn
As they scatter to the four winds
To return before the dawn
They don’t see the cobweb portals
Where time has passed them by
Or the rat-infested catacombs
Of the vaults where they lie
The dance is just a prelude
A matinee before the morn
As they scatter to the four winds
To return before the dawn

Танец вампиров (перевод)

Удлинение теней, отметьте конец еще одного дня
А потом входит в сумеречный мир
Где вампир держит власть
Сумерки падают, как занавес, приветствуя ночь
И снова их манит восходящая луна
Чтобы присоединиться к танцу смерти
Пробуждение фигур в ответ на зов
Великолепны во всем своем убранстве
Когда они входят в зал
В зеркале нет отражения
Из этой свиты мертвых
И пыль лежит нетронутой на полу
Не быть свидетелем танца смерти
Кринолиновые платья и парчовые пальто из золота
Менуэт в свете свечи, когда разворачивается величие
Вниз через многие века
Они так хорошо выучили свои шаги
Двигаться и качаться так грациозно
В оркестр из ада
Под звуки танца смерти
Питаться живыми
Является ли их целью и желанием
И им все равно
Для материальных вещей жизни
Танец - это только прелюдия
Утренник перед утром
Когда они разлетаются по четырем ветрам
Вернуться до рассвета
Они не видят паутинных порталов
Где время прошло мимо них
Или кишащие крысами катакомбы
Из хранилищ, где они лежат
Танец - это только прелюдия
Утренник перед утром
Когда они разлетаются по четырем ветрам
Вернуться до рассвета