Перевод текста песни OMG (Free Me) - P-Square

OMG (Free Me) (оригинал)

O. M. G
P P P P SQUARE
Oh my God oo
Oh my God oo
Them dey dey speculate
Oya feel me now
When we come around
We dey shut dem city down
We dey rock and boogie down
We dey pop champagne and we no dey drown oo ey
Why you dey dey frown
Why you dey frown when we dey your town
Why e be say you no dey look around
Then you go know say no be mouth oo ey
Oh my God oo (oh my God oo)
Them say we dey jazz o (dem say we dey jazz o)
Some people dey mad oo, say na juju we dey add oo (we dey add oo)
Na the collabo wey we dey do with our God o
Na him dey yakata the work oo
No be today, no be today
Them dey high (dey high)
Like Ray Charles
Some of them dey wonder
Like Stevie wonder
How we take climb (take climb)
No be man o (man oo)
Na God eh (Na God eh) feel me now!
Oya make you free me (free me, free me) Be yourself you can never be me (omo na
God o)
Oya make you free me (Free me, free me)
Be yourself you have never be me (omo na God o)
Why you dey analyze (analyze)
Why you dey vex and criticize (criticize)
Na my time I dey utilize wey dey make my account to dey high rise (high rise)
If you sit down there dey look oo
Your bank alert go dey minimize oo
And if you won wear my shoes o, ngwanu take am out of whether na your size oo ey
Oh my God oo (oh my God o)
Them say we dey jazz o (dem say we dey jazz o)
Some people dey mad o, say na juju we dey add o (we dey add o)
Na the collabo, wey we do with our God o
Na him dey yakata the work oo
No be today, no be today
Them dey high (dey high)
Like Ray Charles
Some of them dey wonder
Like Stevie wonder
How we take climb (take climb)
No be man oo
Na God eh (Free me now)
Oya make you free me
Free me, free me
Be yourself you can never be me (omo na God o)
Oya make you free me (Oya make you free me)
Be yourself you can never be me (Omo na God)
Oh my God oo
Oh my God oo
Them dey dey speculate, Oya free me now
Oh my God oo
Oh my God oo
Them dey dey speculate
Them dey high (dey high)
Like Ray Charles (like Ray Charles)
Some of them dey wonder (some of them dey wonder)
Like Stevie wonder
How we take climb (take climb)
No be man o
Na God eh (Free me now)
Oya make you free me
Free me, free me
Be yourself you can never be me (omo na God o)
Oya make you free me
Free me, free me
Be yourself you can never be me (omo na God o)

(перевод)

МОЙ БОГ
П П П П КВАДРАТ
Боже мой оо
Боже мой оо
Они размышляют
Ойя, почувствуй меня сейчас
Когда мы приходим
Мы закрыли город
Мы делаем рок и буги-вуги
Мы пьем шампанское и не тонем
Почему ты хмуришься
Почему ты хмуришься, когда мы думаем о твоем городе?
Почему ты говоришь, что не оглядываешься
Тогда ты узнаешь, скажи, не будь ртом, оу, эй
Боже мой оо (о боже мой оо)
Они говорят, что мы играем джаз (они говорят, что мы играем джаз)
Некоторые люди сходят с ума, говорят, что мы добавим oo (мы добавим oo)
На сотрудничество, которое мы делаем с нашим Богом
На хим дей яката работа оо
Не будь сегодня, не будь сегодня
Они высокие (высокие)
Как Рэй Чарльз
Некоторые из них задаются вопросом
Как Стиви Уандер
Как мы поднимаемся (взбираемся)
Не будь мужчиной, о (мужчина, оо)
Na God eh (Na God eh) почувствуй меня сейчас!
Ойя заставит тебя освободить меня (освободи меня, освободи меня) Будь собой, ты никогда не сможешь быть мной (омо на
Иди делай)
Ойя заставит тебя освободить меня (Освободи меня, освободи меня)
Будь собой, ты никогда не был мной (омо на бог о)
Почему вы анализируете (анализируете)
Почему вы их раздражаете и критикуете (критикуете)
В свое время я использую их, чтобы сделать свой счет в многоэтажном доме (многоэтажном)
Если вы сядете там, они посмотрят оо
Предупреждение о вашем банке будет сведено к минимуму.
И если ты выиграешь, надень мои туфли, о, нгвану, возьми меня из твоего размера, оооу
Боже мой оо (Боже мой о)
Они говорят, что мы играем джаз (они говорят, что мы играем джаз)
Некоторые люди сходят с ума, говорят, что мы добавим o (мы добавим o)
На сотрудничество, мы делаем с нашим Богом о
На хим дей яката работа оо
Не будь сегодня, не будь сегодня
Они высокие (высокие)
Как Рэй Чарльз
Некоторые из них задаются вопросом
Как Стиви Уандер
Как мы поднимаемся (взбираемся)
Не будь мужчиной, оо
Na God eh (освободите меня сейчас)
Ойя, чтобы ты освободил меня
Освободи меня, освободи меня
Будь собой, ты никогда не сможешь быть мной (омо на бог о)
Ойя заставит тебя освободить меня (Ойя заставит тебя освободить меня)
Будь собой, ты никогда не сможешь быть мной (Омо на Бог)
Боже мой оо
Боже мой оо
Они размышляют, Ойя, освободи меня сейчас
Боже мой оо
Боже мой оо
Они размышляют
Они высокие (высокие)
Как Рэй Чарльз (как Рэй Чарльз)
Некоторые из них задаются вопросом (некоторые из них задаются вопросом)
Как Стиви Уандер
Как мы поднимаемся (взбираемся)
Не будь мужчиной
Na God eh (освободите меня сейчас)
Ойя, чтобы ты освободил меня
Освободи меня, освободи меня
Будь собой, ты никогда не сможешь быть мной (омо на бог о)
Ойя, чтобы ты освободил меня
Освободи меня, освободи меня
Будь собой, ты никогда не сможешь быть мной (омо на бог о)