Перевод текста песни Tonight - Yemi Alade, P-Square

Tonight (оригинал)

Eh Yemi Alade, yes
Eh she don come back again with another one
Eh tonight is the night ah
We bringing the vibe ah
Let’s go!
Tonight is the night we go party till you tire
Tonight is the night we go party on fire
Tonight is the night we go party till you tire
Tonight is the night we go set it on fire
Till you tingololo eh
Tigololo eh
Till you tingololo eh
Tingololo eh
Eh eh tonight is the night we go party till we tire
Tonight is the night we go party on fire
Tonight is the night we go party till we tire
Tonight is the night till we go set it on fire
Tingololo baby, baby take it down for me
Make you tigololo daddy daddy, run it up for me
Tingololo baby, baby take it down for me
Make you tingololo daddy
My baby tingololo like this ehe
It’s been a long time since I came out to dance
When I touch down
Abeg don’t kill the vibe
I wana take up the dance floor
Boy i’m feeling nice
Let the music take me high
Abeg don’t compromise oh
Lord have mercy mercy mercy
She pon the place she put it on me
Me back again no snitching on me
We run things but things don’t run we
Lord have mercy mercy mercy
Me pon the place, me put it on him
Me back again, no snitching on me
We run things but things don’t run we eh eh
Tonight is the night we go party till you tire
Tonight is the night we go party on fire
Tonight is the night we go party till you tire
Tonight is the night till we go set it on fire
Tigololo baby, baby break it down for me
Make you tigololo daddy daddy run it up for me
Tigololo baby, baby break it down for me
Make you sambololo baby my daddy sambololo like this yeh
Oya come follow me dey go
My baby shake am pon the floor… see oh eh eh
If you no know
Ife di egwu ga aputa na ogboo… oweh
Onye agbakwana oso
Yemi Alade agbakwana oso
Isi na iji the kololo
Chai!
eji’m owo dododo
Lord have mercy mercy mercy
She pon the place she put it on me
Me back again no snitching on me
We run things but things don’t run we
Lord have mercy mercy mercy
Me pon the place, me put it on him
Me back again, no snitching on me
We run things but things don’t run we eh eh
Tonight is the night we go party till you tire
Tonight is the night we go party on fire
Tonight is the night we go party till you tire
Tonight is the night till we go set it on fire
Tigololo baby, baby take it down for me
Make you tigololo daddy daddy, run it up for me
I love you tigololo baby, baby take it down for me
Make you tigololo daddy
My baby tigololo like this eh
Tigololo baby, baby break it down for me
Make you tigololo daddy daddy run it up for me
Tigololo baby, baby break it down for me
Make you sambololo baby my daddy sambololo like this yeh

Сегодня вечером (перевод)

Эх Йеми Аладе, да
Эх, она не вернется снова с другим
Эх сегодня ночь ах
Мы приносим атмосферу ах
Пойдем!
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока ты не устанешь
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку в огне
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока ты не устанешь
Сегодня ночью мы подожжем его
Пока ты не тингололо, а
Тигололо э
Пока ты не тингололо, а
Тингололо э
Эх, да, сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока не устанем
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку в огне
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока не устанем
Сегодня ночь, пока мы не подожжем ее
Тингололо, детка, детка, сними это для меня.
Сделай тебя тигололо, папочка, папочка, запусти его для меня.
Тингололо, детка, детка, сними это для меня.
Сделать тебя тингололо, папочка
Моему малышу Тингололо нравится это, хе
Прошло много времени с тех пор, как я вышел танцевать
Когда я касаюсь
Абег не убивай вайб
Я хочу подняться на танцпол
Мальчик, я чувствую себя хорошо
Пусть музыка поднимет меня высоко
Абег, не иди на компромисс, о
Господи помилуй помилуй помилуй
Она нашла место, где надела его на меня.
Я снова вернулся, не доноси на меня.
Мы управляем вещами, но не действуем мы
Господи помилуй помилуй помилуй
Я на месте, я надел его на него
Я снова вернулся, не доноси на меня
Мы управляем вещами, но они не работают, мы, а, а
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока ты не устанешь
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку в огне
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока ты не устанешь
Сегодня ночь, пока мы не подожжем ее
Тигололо, детка, детка, сломай это для меня.
Заставь тебя тигололо, папочка, папочка, запустить его для меня.
Тигололо, детка, детка, сломай это для меня.
Сделай самбололо, детка, мой папа, самбололо, как это, да
Оя, иди за мной, они идут
Мой ребенок трясет меня на полу ... см. о, да, да
Если вы не знаете
Ife di egwu ga aputa na ogboo… oweh
Онье агбаквана осо
Йеми Аладе агбаквана осо
Иси на иджи кололо
Чай!
эджим ово дододо
Господи помилуй помилуй помилуй
Она нашла место, где надела его на меня.
Я снова вернулся, не доноси на меня.
Мы управляем вещами, но не действуем мы
Господи помилуй помилуй помилуй
Я на месте, я надел его на него
Я снова вернулся, не доноси на меня
Мы управляем вещами, но они не работают, мы, а, а
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока ты не устанешь
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку в огне
Сегодня ночь, когда мы идем на вечеринку, пока ты не устанешь
Сегодня ночь, пока мы не подожжем ее
Тигололо, детка, детка, сними это для меня.
Сделай тебя тигололо, папочка, папочка, запусти его для меня.
Я люблю тебя, тигололо, детка, детка, сними это для меня.
Сделать тебя тигололо, папочка
Мой ребенок тигололо, как это, а
Тигололо, детка, детка, сломай это для меня.
Заставь тебя тигололо, папочка, папочка, запустить его для меня.
Тигололо, детка, детка, сломай это для меня.
Сделай самбололо, детка, мой папа, самбололо, как это, да