Перевод текста песни Omoge Mi - P-Square

Omoge Mi (оригинал)

Yeah
Girl why yeah yeah
Omoge mi
Ati padi mi
He eh
Oremi eh
Girl why yeah yeah
So many times I wonder why
Tears dey for my eyes
For so long me I no know
Say my girl friend and my best friend
They play me and them no send
This na the thing way dey make me feel so
I bin forgive her the other time
She was begging to be mine
I told her not to cry
That everything will be alright
But now I wonder why
It has to be this guy
This na my only best friend
If na you, tell me wetin you go do your girl friend
Omoge ti mo feran
Ti emi feran, ti emi fe ri
Omoge mi ati padi mi
Won ti semi nkan ti o da
Wetin you go do your best friend?
This na padi mi, oremi eyi e eh
Girl why yeah yeah
No
I no go fit take am any more
Lai lai
She suppose to be my wife
To bring the light in our lives
To my personal person
I don learn my lesson
And I dey swear
This no go happen again oh
This Na my biggest mistake eh
And my friends no go see me again
And my girl no put me for shame
Girl, uuuhhh uhhh
Oremi eh, eh
No, no, no, no, no, no, no
I no go fit take am any more

Омоге Ми (перевод)

Ага
Девушка почему да да
Омоге ми
Ати пади ми
Он э
Ореми э
Девушка почему да да
Так много раз я задаюсь вопросом, почему
Слезы для моих глаз
Так долго я не знаю
Скажи, моя подруга и мой лучший друг
Они играют со мной, и они не отправляют
Это не то, что заставляет меня чувствовать себя так
Я бин прощаю ее в другой раз
Она умоляла быть моей
Я сказал ей не плакать
Что все будет хорошо
Но теперь мне интересно, почему
Это должен быть этот парень
Это мой единственный лучший друг
Если нет, скажи мне, что ты пойдешь со своей девушкой
Омоге ти мо феран
Ti emi feran, ti emi fe ri
Омоге ми ати пади ми
Вон ти семи нкан ти о да
Что ты делаешь со своим лучшим другом?
Это на пади ми, ореми эйи э а
Девушка почему да да
Нет
Я больше не собираюсь брать меня
Лай Лай
Она должна быть моей женой
Принести свет в нашу жизнь
Моему личному лицу
Я не усвоил урок
И я клянусь
Это не повторится, о
Это Na моя самая большая ошибка, а
И мои друзья больше не увидят меня
И моя девушка не стыдит меня
Девушка, ууууууууууу
Ореми, а, а
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я больше не собираюсь брать меня