Перевод текста песни Mākoņstūmējs - Pērkons

Mākoņstūmējs (оригинал)

Pa dullo dzīvi var rullēt brīvi, var rullēt
Var rullēt brīvi bez aizķeršanās, bez 'šanās
Te pēkšņi pirksti metas stīvi
Un padebešos kaut kas ganās
Vai tās ir govis vai tie ir lāči?
Vai tie ir mazi mūlāpiņi?
Vai migla noviz vai vēlīns nācējs
Ir paklupis aiz debess ciņa
Ir paklupis uz debestiņa
Un tagad krusas graudiem raud
Kaut kur uz zemes pienāk ziņa:
Ak, meitiņ, manis neapskaud!
Pa dullo dzīvi var rullēt brīvi, var rullēt
Var rullēt brīvi bez aizķeršanās, bez 'šanās
Te pēkšņi pirksti metas stīvi
Un padebešos kaut kas ganās

Mākoņstūmējs (перевод)

Вы можете свободно катиться по своей жизни, вы можете катиться
Может свободно катиться без зацепления
Тут вдруг мои пальцы одеревенели
А в облаках что-то пасется
Они коровы или медведи?
Это мелкая ерунда?
Будь то туманный новиз или опоздавший
Он споткнулся за бой в небе
Он наткнулся на небо
А теперь плачут градины
Где-то на земле есть сообщение:
О, девочка, не завидуй мне!
Вы можете свободно катиться по своей жизни, вы можете катиться
Может свободно катиться без зацепления
Тут вдруг мои пальцы одеревенели
А в облаках что-то пасется