Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lights Out, исполнителя - P.O.D.. Песня из альбома Testify, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 22.01.2005
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Lights Out(оригинал) | Погасли огни(перевод на русский) |
It goes one for the money homie, | Это всё ради денег, кореш, |
Two for the show. | И лишь потом — ради шоу! |
We tore the roof off this mother | И вот мы кроем этого дилера, |
Now it's time to blow. | Теперь мы всё сожжём! |
Like we don't need no water, | Но нам не нужна вода, |
Don't bother, we let it burn. | Не волнуйся, пусть горит дотла, |
We keep the fire just a little bit | А мы лишь сделаем огонь чуть-чуть |
Hotter, that way you'll learn. | Сильнее, так ты научишься... |
- | - |
Respect I earned, | ...уважению, которое я заслужил, |
Started with the clique that I hanged. | Начав с банды, с которой я зависал. |
Respect I earned, | Я заслужил уважение |
Ever since I got in this game. | С тех пор, как ввязался в эту игру. |
Respect I earned, | Я заслужил уважение, |
Never wanting fortune or fame. | Хоть и никогда не хотел удачи и славы: |
I'd rather have these South Diego streets | Уж лучше бы на улицах Саус Диего |
Knowin my name. | Знали моё имя. |
- | - |
Chiggy-check, microphone check. | Раз-два, проверка микрофона, |
Chiggy-check, microphone check. | Раз-два, проверка микрофона... |
It's lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
If you wanna you can check my stats. | Если хочешь, — расспроси обо мне. |
It's lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
Make way cause the kings is back. | Отойди с дороги, Короли вернулись! |
- | - |
We bang boogy through | Мы подсознательно прорвёмся |
Your system, subliminal. | Сквозь твою систему с помощью рока, |
We lyrical murderin | Мы убиваем словами своих песен, |
Like we criminals. | Словно преступники. |
It's life or death, medical decision. | Жизнь или смерть — вопрос медицины, |
We so dope out the lab | А мы уже разнюхали про лабораторию, |
That you need a prescription. | Теперь придётся дать нам рецепты! |
The hood is listenin, | Бандюга, слышишь, |
So for you that I wrote this. | Это всё написано для тебя, |
Keep it underground, stickin | Держись в подполье, |
To the streets like the homeless. | Шныряй по улицам, словно бездомный, |
With the dopeness, | И с упованьем |
Recognize the real P.O.D. | Узнай же настоящих P.O.D, |
Cause we triple O, | Ведь мы — тройной О, |
Oh triple, triple OG. | Тройной, тройной оригинал! |
- | - |
Chiggy-check, microphone check. | Раз-два, проверка микрофона, |
Chiggy-check, microphone check. | Раз-два, проверка микрофона... |
It's lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
If you wanna you can check my stats. | Если хочешь, — расспроси обо мне. |
It's lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
Make way cause the kings is back. | Отойди с дороги, Короли вернулись! |
Lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
If you really think you got it like that. | Если правда думаешь, что правильно всё понял... |
It's lights out, game Over. | Погасли огни, это конец игры! |
Word on the streets is the boys is back. | Ходят слухи, что парни вернулись! |
- | - |
Lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
Make way cause the kings is back. | Отойди с дороги, Короли вернулись! |
It's lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
If you really think you got it like that. | Если правда думаешь, что правильно всё понял... |
Lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
Word on the streets is the boys is back. | Ходят слухи, что парни вернулись! |
It's lights out, game over. | Погасли огни, это конец игры! |
Worldwide homie pay respect. | Братаны со всего мира пришли с тобой проститься. |
Lights out, microphone check. | Погасли огни, проверка микрофона... |
It's lights out, microphone check. | Погасли огни, проверка микрофона... |
Make way cause the kings is back. | Отойди с дороги, Короли вернулись! |
Lights out. | Погасли огни... |
- | - |
Lights Out(оригинал) |
It goes one for the money homie, two for the show |
We tore the roof off this mother now it’s time to blow |
Like we don’t need no water, don’t bother, we let it burn |
We keep the fire just a little bit hotter, that way you’ll learn |
Respect I earned, started with the clique that i hanged |
Respect I earned, ever since i got in this game |
Respect I earned, never wanting fortune or fame |
I’d rather have these south Diego streets knowin my name |
Chiggy-check, microphone check |
Chiggy-check, microphone check |
It’s Lights Out, Game Over |
If you wanna you can check my stats |
It’s Lights Out, Game Over |
Make way cause the kings is back |
We bang boogy through your system, subliminal |
We lyrical murderin like we criminals |
It’s life or death, medical decision |
We so dope out the lab that you need a prescription |
The hood is listenin, so for you that i wrote this |
Keep it underground, stickin to the streets like the homeless |
With the dopeness, recognize the real P.O.D |
Cause we triple O, oh triple, triple OG |
Chiggy-check, microphone check |
Chiggy-check, microphone check |
It’s Lights Out, Game Over |
If you wanna you can check my stats |
It’s Lights Out, Game Over |
Make way cause the kings is back |
Lights Out, Game Over |
If you really think you got it like that |
It’s Lights Out, Game Over |
Word on the streets is the boys is back |
Lights Out, Game Over |
Make way cause the kings is back |
It’s Lights Out, Game Over |
If you really think you got it like that |
Lights Out, Game Over |
Word on the streets is the boys is back |
It’s Lights Out, Game Over |
Worldwide homie pay respect |
Lights Out, microphone check |
It’s Lights Out, microphone check |
Make way cause the kings is back |
Lights Out |
Выключите свет(перевод) |
Это идет один за деньги, братан, два за шоу |
Мы сорвали крышу с этой матери, теперь пришло время взорвать |
Как будто нам не нужна вода, не беспокойтесь, мы позволяем ей гореть |
Мы поддерживаем огонь чуть теплее, так вы научитесь |
Уважение, которое я заслужил, началось с клики, которую я повесил |
Уважение, которое я заслужил с тех пор, как попал в эту игру |
Уважение, которое я заработал, никогда не желая богатства или славы |
Я бы предпочел, чтобы эти южные улицы Диего знали мое имя |
Чигги-чек, проверка микрофона |
Чигги-чек, проверка микрофона |
Свет гаснет, игра окончена |
Если вы хотите, вы можете проверить мою статистику |
Свет гаснет, игра окончена |
Уступи дорогу, потому что короли вернулись |
Мы пробиваем буги через вашу систему, подсознательно |
Мы лирически убиваем, как преступники |
Это жизнь или смерть, решение врача |
Мы так накачаем лабораторию, что вам нужен рецепт |
Капюшон слушает, поэтому для вас я написал это |
Держите это в подполье, держитесь на улицах, как бездомные |
С дурманом узнайте настоящий P.O.D. |
Потому что мы утроим O, о, утроим, утроим OG |
Чигги-чек, проверка микрофона |
Чигги-чек, проверка микрофона |
Свет гаснет, игра окончена |
Если вы хотите, вы можете проверить мою статистику |
Свет гаснет, игра окончена |
Уступи дорогу, потому что короли вернулись |
Отбой, игра окончена |
Если вы действительно думаете, что у вас это получилось |
Свет гаснет, игра окончена |
На улицах говорят, что мальчики вернулись |
Отбой, игра окончена |
Уступи дорогу, потому что короли вернулись |
Свет гаснет, игра окончена |
Если вы действительно думаете, что у вас это получилось |
Отбой, игра окончена |
На улицах говорят, что мальчики вернулись |
Свет гаснет, игра окончена |
Во всем мире братан отдает дань уважения |
Отбой, проверка микрофона |
Отбой, проверка микрофона |
Уступи дорогу, потому что короли вернулись |
Отбой |