Перевод текста песни Sounds Like War - P.O.D.

Sounds Like War (оригинал)

What you know about that fallin, fallin
Babylon this so called great dead, wait,
Dread bout to update the death rate in one take,
Make no mistake we the real deala,
The radical natural born wig-splitter.
Gonna getcha, with the style that make your soul holla.
More drama, though when droppin the sure-shot,
I rock it steady, be ready till the track is diminished
and when the die goes belly up consider it finished
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causalities
Sound’s like it’s war to me, yeah
Close your eyes so you can see
Peace, Love, and Harmony
Sounds like the war in me, yeah
We keep on movin like don’t stop, let it go, soul to soul
Dread at the controls, tag em up and label em John Doe.
The raw flow, We built the new style empire.
blazin my choir, like that 4th man on fire.
This guns for hire, take the vow of the Nazarenes.
Then come clean, They’re crazy bald heads dontcha mean.
Wickedness fill the sky on the death blow.
carve the name across your chest,
incase the dog catcher wants to know
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causalities
Sound’s like it’s war to me, yeah
Close your eyes so you can see
Peace, Love, and Harmony
Sounds like the war in me, yeah
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the, Dread at the
Dread at the controls, label em John Doe
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causalities
Sound’s like it’s war to me, yeah
Close your eyes so you can see
Peace, Love, and Harmony
Sounds like the war in me, yeah
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causality
Sound’s like it’s war to me, yeah
Whatever the case may be,
this time it’s got to be Peace, Love, and Harmony, yeah

Похоже На Войну (перевод)

Что вы знаете об этом падении, падении
Вавилон это так называемые великие мертвецы, подождите,
Страшный бой, чтобы обновить уровень смертности за один дубль,
Не ошибитесь, мы настоящая сделка,
Радикальный прирожденный разветвитель париков.
Собираюсь получить стиль, который заставит вашу душу окликнуть.
Больше драмы, хотя, когда бросаешь верный выстрел,
Я качаю его устойчиво, будьте готовы, пока трек не уменьшится
и когда кость пойдет вверх животом, считайте, что она закончилась
Похоже, это война для меня,
Мир, любовь и причинно-следственные связи
Для меня это как война, да
Закрой глаза, чтобы видеть
Мир, Любовь и Гармония
Звучит как война во мне, да
Мы продолжаем двигаться, как будто не останавливаемся, отпускаем, душа в душу
Ужас за пультом, пометьте их и назовите Джоном Доу.
Необработанный поток, Мы построили империю нового стиля.
blazin мой хор, как тот 4-й человек в огне.
Это оружие напрокат, прими обет назореев.
Тогда признайся, что они сумасшедшие лысые, не подумай.
Нечестие наполняет небо при смертельном ударе.
вырезать имя на груди,
на случай, если ловец собак захочет знать
Похоже, это война для меня,
Мир, любовь и причинно-следственные связи
Для меня это как война, да
Закрой глаза, чтобы видеть
Мир, Любовь и Гармония
Звучит как война во мне, да
Ужас за рулем, назовите их Джоном Доу
Ужас за рулем, назовите их Джоном Доу
Ужас за рулем, назовите их Джоном Доу
Ужас за рулем, назовите их Джоном Доу
Ужас за рулем, назовите их Джоном Доу
Ужас за рулем, назовите их Джоном Доу
Ужас у, Ужас у
Ужас за рулем, назовите их Джоном Доу
Похоже, это война для меня,
Мир, любовь и причинно-следственные связи
Для меня это как война, да
Закрой глаза, чтобы видеть
Мир, Любовь и Гармония
Звучит как война во мне, да
Похоже, это война для меня,
Мир, Любовь и причинность
Для меня это как война, да
Как бы там ни было,
на этот раз это должны быть Мир, Любовь и Гармония, да